Vertaling van "intérêts nets passeraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux d'intérêt net de toutes charges
interest rate, net of all charges

intérêt net
net interest

versement d'intérêts nets d'impôt
payment of interest after deduction of tax

intérêts nets gagnés
net interest earned

taux d'intérêt net
net interest rate

intérêt net
pure interest

revenu d'intérêts net
net interest income

revenu net d'intérêts
net interest income

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un scénario de crise, les revenus des intérêts nets passeraient de [.] millions GBP en 2009 à [0,1 à 0,6] million GBP en 2013, les bénéfices (pertes) après impôt passeraient de -[.] million GBP en 2009 à [.] million GBP en 2013 et le rendement des fonds propres passerait de -[.] % en 2009 à environ [.] % en 2013.
In a stress case the net interest income would increase from GBP [.] million in 2009 to GBP [0,1-0,6] million in 2013, the profit (loss) after tax would go from -GBP [.] million in 2009 to GBP [.] million in 2013 and the ROE would go from -[.] % in 2009 to around [.] % in 2013.