En 2001, la demande intérieure avait diminué de près de 2 %, et l'économie a connu une phase de quasi-stagnation sous l'effet d'un dosage mal coordonné des politiques qui a entraîné un resserrement monétaire.
There domestic demand had contracted by nearly 2% in 2001 and brought the economy to near stagnation, as a consequence of a poorly co-ordinated policy mix, resulting in very tight monetary conditions.
