Vertaling van "intérieur recèle encore " (Frans → Engels) :

Bien que le Brésil n'ait pas encore atteint les taux de croissance de la Chine ou de l'Inde[5], il en a le potentiel: le pays recèle d'immenses ressources naturelles et jouit d'une réputation d'excellence scientifique et universitaire, d'une grande diversité industrielle et d'un vaste marché intérieur.
Although its growth rates are not comparable with China or India[5], Brazil has huge natural resources, renowned scientific and academic excellence, broad industrial diversity and a vast internal market.

96. souligne que la pleine réalisation du marché intérieur recèle encore un important potentiel pour les performances de l'industrie européenne et demande à la Commission et aux États membres d'éliminer sans délai les entraves et les obstacles qui subsistent sur le marché intérieur;
96. Stresses that there is still vast potential for the performance of European industry in the full implementation of the internal market and calls on the Commission and Member States to quickly dismantle the remaining obstacles and barriers in the internal market;

Nous pensons aussi que le marché intérieur recèle encore pour les consommateurs un formidable potentiel d’accroissement de notre compétitivité et avons octroyé, à cette fin, des fonds aux domaines de la sécurité alimentaire et de la lutte contre les épizooties.
We also regard the internal market for consumers as still having considerable potential for enhancing our competitiveness and have, to this end, allocated funds for the fields of food safety and the combating of diseases in animals.