Traduction de «intérieur plus approfondi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires
persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care

contrôle d'investigation | contrôle plus approfondi
inquiry check

soumettre à une étude plus approfondie
give closer study to

La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre
The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe

dépasser le bord intérieur de la ligne de jeu la plus éloignée
clear the inner edge of the farther hog line

route intérieure la plus dense
busiest domestic route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son dernier discours sur l'état de l'Union, prononcé le 13 septembre 2017, le président a confirmé l'engagement de la Commission à poursuivre la mise en œuvre de ce socle de droits, celui-ci constituant un instrument essentiel pour créer un marché intérieur plus approfondi, plus équitable et plus social: «Si nous voulons mettre fin à la fragmentation et au dumping social en Europe, les États membres devront se mettre d'accord sur le socle européen des droits sociaux aussi rapidement que possible, et au plus tard lors du sommet de Göteborg en novembre.
In his most recent State of the Union address, on 13 September 2017, the President confirmed the Commission's commitment to move forward with the Pillar as an essential means to create a deeper, fairer and more social internal market: "If we want to avoid social fragmentation and social dumping in Europe, then Member States should agree on the European Pillar of Social Rights as soon as possible and at the latest at the Gothenburg summit in November.

Dans son dernier discours sur l'état de l'Union, prononcé le 13 septembre 2017, le président a confirmé l'engagement de la Commission à poursuivre la mise en œuvre de ce socle de droits, celui-ci constituant un instrument essentiel pour créer un marché intérieur plus approfondi, plus équitable et plus social: «Et si nous voulons mettre fin à la fragmentation et au dumping social en Europe, les États membres devront se mettre d'accord sur le socle européen des droits sociaux aussi rapidement que possible, et au plus tard lors du sommet de Göteborg en novembre.
In his most recent State of the Union address, on 13 September 2017, the President confirmed the Commission's commitment to move forward with the Pillar as an essential means to create a deeper, fairer and more social internal market: "If we want to avoid social fragmentation and social dumping in Europe, then Member States should agree on the European Pillar of Social Rights as soon as possible and at the latest at the Gothenburg summit in November.

La création d'un marché intérieur plus approfondi et plus équitable est une priorité absolue de la Commission.
Creating a deeper and fairer internal market is a top priority for this Commission.

Par l'ouverture progressive des marchés ferroviaires nationaux, le paquet complétera le marché intérieur des services ferroviaires et, ainsi, concrétisera directement la priorité, que s'est fixée la Commission, de réaliser un marché intérieur plus approfondi et plus équitable.
By gradually opening domestic rail markets, the package will complete the internal market for rail services, and thereby directly deliver on the Commission's priority of a fairer and deeper internal market.

F. considérant que la politique touristique contribue à trois priorités au moins de la Commission Juncker, à savoir une croissance et des emplois durables, un marché unique numérique connecté et un marché intérieur plus approfondi et plus équitable;
F. whereas tourism policy priorities contribute to at least three priorities of the Juncker Commission, namely sustainable growth and jobs, the connected digital single market, and a deeper and fairer internal market;

Ces initiatives concourent à la réalisation d'un même projet: un marché intérieur plus approfondi et plus équitable.
These initiatives are two sides of the same coin: a deeper and fairer internal market.

Un marché intérieur plus approfondi et plus équitable, doté d'une base industrielle renforcée
‘A Deeper and Fairer Internal Market with a Strengthened Industrial Base’

Un marché intérieur plus approfondi et plus équitable, doté d'une base industrielle renforcée
A deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base

"Un marché intérieur plus approfondi et plus équitable, doté d'une base industrielle renforcée"
‘A Deeper and Fairer Internal Market with a Strengthened Industrial Base’