La communication souligne en outre que l'interconnexion des réseaux énergétiques à plus vaste échelle contribuera efficacement à améliorer la sécurité de l'approvisionnement énergétique, la cohésion économique et sociale et le fonctionnement du marché intérieur; elle servira également les objectifs communautaires en matière de compétitivité, de protection de l'environnement, d'élargissement et de coopération extérieure.
The Communication further underlines that the interconnection of energy networks on a wider scale will effectively contribute to improving the security of energy supplies, economic and social cohesion and the functioning of the internal market; it will also serve the competivity, environmental protection, enlargement and external cooperation objectives of the European Union.
