Vertaling van "intéressés à conjuguer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à tous ceux qu'il appartiendra [ à qui de droit | aux intéressés | à tous les intéressés | à tous ceux à qui il appartiendra ]
to whom it may concern [ to all whom it may concern ]

sonde à conjugué
conjugate probe kit

Compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale [ Rapport final, Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique : compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale ]
Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada [ Final report, Inter-Agency Committee on Geomatics: Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada ]

candidat | candidate | entreprise candidate | fournisseur potentiel | fournisseur sélectionné | intéressé à soumissionner | invité à soumissionner | soumissionnaire
prospective bidder

prime d'intéressement à la vente | prime d'encouragement à la vente
sales support bonus

examiner, s'intéresser à
concern o.s with (to)

conjugata diagonalis | diamètre conjugué oblique | diamètre conjugué P.S.P. | diamètre conjugué promonto-sous-pubien
diagonal conjugate | diagonal conjugate diameter | false conjugate

conjugata vera obstetrica | diamètre conjugué obstétrical | diamètre conjugué P.R.P. | diamètre conjugué promonto-rétro-pubien
obstetric conjugate | obstetric true conjugate

point conjugué | point magnétique conjugué
conjugate point

abonnement intéressant la période restant à courir
subscription for the remainder of a fixed period

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le marché transfrontalier est soudainement devenu très lucratif parce que les transporteurs américains ont augmenté leurs prix, ce qui, conjugué aux modifications du taux de change, ont soudainement rendu le marché transfrontalier extrêmement intéressant.
The transborder market suddenly became very remunerative because U.S. carriers put their prices up, which, as well as exchange rate changes, suddenly made the transborder market extremely attractive.

Ce qui est intéressant, c’est que l’accord établit un cadre de coopération qui permet de conjuguer toutes les initiatives en matière de forêts.
What is interesting is that the agreement establishes a framework of cooperation combining all forestry initiatives.

Cependant, conjugué à d'autres facteurs, nous avons légitimement le droit de penser que cela pourrait réduire le problème de l'alcoolisme foetal (1750) Il est intéressant de se rappeler que le député de Mississauga-Sud parlait de 1 enfant sur 20 au Canada.
But we are entitled to think that, in combination with other factors, it could reduce the problem of fetal alcohol syndrome (1750) It is interesting to recall that the hon. member for Mississauga South talked about one child out of twenty in Canada.

Lors de l'adoption, Mme Margot Wallström, membre de la Commission responsable de l'Environnement, a déclaré: «tous les intéressés doivent conjuguer leurs efforts pour préserver et améliorer l'environnement dans les zones côtières.
On adoption Environment Commissioner Margot Wallström said: « all stakeholders need to join force to preserve and improve the environment in coastal zones.

À cet effet, tous les milieux intéressés devraient conjuguer leurs efforts autour de trois éléments clés:
This could be ensured by a joint effort between all the stakeholders, around three core-elements:

La plupart des États membres continuent à privilégier les mesures relatives aux prélèvements, au lieu de s'intéresser aux effets conjugués des prélèvements et des prestations.
Most Member States continued to favour measures on the tax side, rather than addressing the combined effects of taxes and benefits.

C'était prendre ses souhaits pour des réalités de la part du ministre de la Santé du Manitoba parce que le gouvernement fédéral a non seulement refusé de relever le défi du régime d'assurance-médicaments national, mais encore il n'a même pas tenté d'inciter tous les intéressés à conjuguer leurs efforts pour élaborer un régime d'assurance-médicaments national.
That was wishful thinking on the part of the Manitoba minister of health, because the federal government not only refused to take up the challenge of a national pharmacare plan, it has not even made an attempt to bring all parties and players together to develop a national pharmacare plan.