Traduction de «intéressées soient parfaitement » (Français → Anglais) :

La Commission estime également qu’il est très important de tirer des enseignements du passé et de veiller à ce que les efforts de toutes les parties intéressées, à tous les niveaux, européen comme local, soient parfaitement coordonnés.
The Commission also considers that it is very important to learn from the lessons of the past and to make sure that the efforts of all stakeholders, at all levels from the EU down to the local level, are very well coordinated.

Dans ces rapports, il est essentiel que les parties intéressées soient parfaitement informées par la Commission, mais dans la pratique, cet idéal n'est pas honoré.
In these proceedings it is vital that the interested parties are fully informed by the Commission, but the practice fails to honour that ideal.