Vertaling van "intéressées se poursuivront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association de villes européennes intéressées par l'utilisation du véhicule électrique | Association européenne des villes interessées par l'utilisation des vehicules éléctriques | CITELEC [Abbr.]
Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | CITELEC [Abbr.]

dialogue entre les diverses parties intéressées | dialogue entre les parties intéressées
multi-stakeholder dialogue | MSD [Abbr.]

transaction intéressée | opération intéressée | opération avec apparenté | autotransaction | autonégociation
self-dealing | Bert Lance Effect | intercorporate transaction

style de gestion intéressée [ gestion intéressée ]
self-serving management style [ self-serving management ]

transactions intéressées [ opérations intéressées ]
dual trading

interdiction des transactions intéressées [ règles interdisant les transactions intéressées | règles relatives aux opérations avec lien de dépendance ]
controls on self-dealing [ self-dealing regulations ]

transaction intéressée | opération intéressée
self-dealing

déclaration intéressée
self serving declaration | self-serving declaration

part intéressée
interested party

partie intéressée
affected party

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les discussions avec les parties intéressées se poursuivront durant la période pendant laquelle le Conseil et le Parlement étudieront la proposition.
Discussions with interested parties will continue during the period when the Council and Parliament consider the proposal.

Ce document précise que les discussions de la Commission avec les parties intéressées se poursuivront pendant que le Parlement et le Conseil examinent la proposition.
This document states that the discussions of the Commission with interested parties would continue during the period in which the Council and the Parliament are examining the proposal.

Sur la base de ce texte, les autorités de surveillance de la Commission et des États membres poursuivront et intensifieront leur dialogue avec l'industrie et d'autres parties intéressées.
On the basis of this text the Commission and Member State supervisory authorities will continue and intensify their dialogues with industry and other interested parties.

Les consultations de la Commission avec les parties intéressées sur le système de contingents tarifaires se poursuivront durant la période au cours de laquelle le Conseil et le Parlement procéderont à l'examen de la proposition de la Commission.
Commission discussions with interested parties on the TRQ system will continue during the period in which the Council of Ministers and the Parliament examine the Commission proposal.

Nous estimons que les étudiants qui sont désavantagés ou qui n'ont pas les moyens devraient recevoir une bourse d'études complète, car nous savons que si l'on parvient à les aider à terminer leurs études postsecondaires, et en particulier les deux premières années, il y a de fortes chances qu'ils poursuivront après cela. Cela dit, d'après nous la responsabilité à cet égard est partagée entre les diverses parties intéressées.
Our premise and position is that there should be full grants for low-income, disadvantaged students because we know that, if they can get support for participating in post-secondary education, particularly in the first two years, then they will continue through to the end, but that is a shared responsibility.