Vertaling van "intéressées d'influencer rapidement " (Frans → Engels) :

La consultation a en principe lieu au début du processus d'analyse d'impact afin de permettre aux parties intéressées d'influencer rapidement l'énoncé des problèmes ainsi que le choix des options.
Consultation normally takes place early in the impact assessment process to allow stakeholders to influence the framing of the problems and the choice of options early in the process.

Aux paragraphes 8 et 9 de vos observations liminaires, vous parlez de l'importance des relations entre les Premières nations et le gouvernement et de leur influence sur la conclusion rapide d'accords solides sur le plan juridique et exécutoire entre les parties intéressées.
In paragraphs 8 and 9 of your opening comments, sir, you talk about the importance of the relationship between first nations people and the state as the cornerstone in terms of executing quick, proper, legally sound, binding agreements between the affected parties.