Traduction de «intéressées ayant répondu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

privé, ayant cause, partie intéressée
privy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les parties intéressées ayant répondu à la consultation sur l’union des marchés des capitaux, la priorité numéro un est d’améliorer l’«escalator du financement» européen, c’est-à-dire de construire un système financier mieux à même de répondre aux besoins de financement de toutes les entreprises — des plus petites micro-entreprises aux plus grandes sociétés cotées — aux différents stades de leur développement.
The number one priority identified by respondents to the consultation on CMU is how to fix Europe’s ‘funding escalator’. How can we build a financial system that is better able to meet the financing needs of all our businesses — from the smallest micro-firm to the largest listed companies — at the different stages in their development?

Ce point de vue a été confirmé par la grande majorité des parties intéressées ayant répondu à la consultation.
This view was supported by the vast majority of respondents to this consultation.

(3) N'ayant reçu aucun des renseignements demandés, la Commission a, le 17 juin 1999, envoyé par télécopieur une copie de sa demande d'information, à laquelle l'intéressée a répondu, également par télécopieur, le 22 juin 1999.
(3) Given that no information as requested was forthcoming from Mitsubishi, the Commission sent a copy of its request for information by fax on 17 June 1999. Mitsubishi replied by fax dated 22 June 1999.

En application du principe de partenariat des représentants des Etats membres intéressées, les autorités régionales compétentes, des professionnels ainsi que la Commission ont participé à la . définition des conditions posées par l'appel d'offres et . à la composition du jury La sélection des projets de logo ayant répondu à l'appel d'offre s'est effectuée en deux temps.
Working through partnership, the representatives of the Member States concerned, the regional authorities involved, experts in the field and the Commission: - set the stipulations to be included in the call for tenders, and - selected the panel of judges. The designs submitted in response to the call for tenders were selected in two stages.