Vertaling van "intéressées au printemps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

printemps austral | printemps de l'hémisphère austral | printemps de l'hémisphère Sud
austral spring | southern spring

dialogue entre les diverses parties intéressées | dialogue entre les parties intéressées
multi-stakeholder dialogue | MSD [Abbr.]

Association de villes européennes intéressées par l'utilisation du véhicule électrique | Association européenne des villes interessées par l'utilisation des vehicules éléctriques | CITELEC [Abbr.]
Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | CITELEC [Abbr.]

printemps austral [ printemps de l'hémisphère austral | printemps de l'hémisphère Sud ]
southern spring [ austral spring ]

Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'87 [ Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'86 | Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps ]
Ottawa Spring Home Show 1987 [ Ottawa Spring Home Show 1986 | Ottawa Spring Home Show ]

transaction intéressée | opération intéressée
self-dealing

interdiction des transactions intéressées [ règles interdisant les transactions intéressées | règles relatives aux opérations avec lien de dépendance ]
controls on self-dealing [ self-dealing regulations ]

transaction intéressée | opération intéressée | opération avec apparenté | autotransaction | autonégociation
self-dealing | Bert Lance Effect | intercorporate transaction

part intéressée
interested party

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la lumière des conclusions du dialogue public avec les parties intéressées et de l’analyse d’impact en cours de réalisation, la Commission présentera les propositions nécessaires au printemps 2008.
Based on the conclusions of public dialogue with stakeholders and on-going impact analysis, the Commission will submit appropriate proposals in the spring of 2008.

Après cinq autres semaines de consultation des parties intéressées au printemps 2002, le Ministère a publié un document intitulé Réforme de la Loi sur les corporations canadiennes : la loi cadre fédérale sur les organismes sans but lucratif (le rapport de consultation), qui résumait les questions litigieuses discutées dans le cadre du processus de consultation.
Following five additional weeks of consultations with stakeholders in the spring of 2002, Industry Canada released a paper entitled Reform of the Canada Corporations Act: the Federal Not-for Profit Framework Law (the Consultation Report), which summarized the contentious issues discussed in the consultation process.

Nous avons également entrepris ce printemps des consultations auprès de diverses organisations intéressées.
We will also undertake stakeholder consultations with various organizations in the spring.

Ce séminaire est un événement annuel qui a lieu au printemps. Il est organisé à l'intention des citoyens, associations, ONG, sociétés, organisations de la société civile, journalistes, représentations régionales et nationales, représentants d'autres institutions européennes et d'autres personnes intéressées.
This seminar is an annual spring event, which targets citizens, associations, NGOs, companies, civil society organisations, journalists, regional and national representations, representatives of other EU institutions, and other interested persons.

34. demande à la Commission d'organiser une audition en vue de fournir des informations sur les actions annuelles de surveillance annoncées dans les différentes initiatives phares; demande que cette audition ait lieu entre les réunions de printemps et d'été du Conseil européen avec l'ensemble des organismes européens, nationaux et régionaux concernés et autres parties intéressées;
34. Calls on the Commission to organise a hearing with the aim of providing information on the yearly monitoring events announced in the various flagship initiatives; calls for this hearing to take place between the Spring and Summer meetings of the European Council with all relevant EU, national and regional bodies and other stakeholders;

La Commission prévoit de proposer un premier plan stratégique européen pour les technologies énergétiques au Conseil européen du printemps 2008, après consultation de toutes les parties intéressées (entreprises, chercheurs, milieux financiers, autorités publiques, consommateurs d'énergie, société civile, syndicats).
The Commission intends to put forward a first European Strategic Energy Technology Plan at the Spring 2008 European Council, after consulting all stakeholders (industry, researchers, the finance sector, public authorities, energy consumers, civil society, unions).

Suites La Commission va organiser une audition au printemps prochain à laquelle seront conviées toutes les parties intéressées.
Follow-up action The Commission will be organizing a hearing for interested parties in the spring.

Lancé au printemps 1993, ce programme a d'ores et déjà permis un renforcement significatif des actions communautaires, comme souhaité par les principales parties intéressées", a précisé Mme Scrivener.
Since its launch last spring, the programme has enabled Community action to be stepped up markedly, as demanded by the major parties concerned," Mrs Scrivener said.

Au printemps de 2002, la Dre Duffy a demandé à notre fille si elle serait intéressée à être aiguillée vers le Early Psychosis Program.
Dr. Duffy asked our daughter if she would be interested in being referred to the Early Psychosis Program in the spring of 2002.