Vertaling van "intéressée peut poser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avantages de la participation du public pour les ministères gardiens : Comment la participation des parties intéressées peut améliorer la gestion des sites contaminés
Benefits of Public Involvement for Custodial Departments: How involving stakeholders can improve contaminated site management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Toute personne physique intéressée peut poser sa candidature à tout moment durant la période de validité de la liste, à l’exception des trois derniers mois.
3. Any interested natural person may submit an application at any time during the period of its validity, with the exception of the last three months of that period.

Peut-être devrions-nous poser ces questions à la partie intéressée.
Perhaps we should direct these questions to the particular interested party.

Mais si vous voulez poser des questions à ce sujet, vous devriez peut-être vérifier ce qu'il en est auprès des autorités intéressées qui négocient, dans ce cas-ci, avec les autorités américaines du transport.
But if you wish to pursue this line of inquiry you may want to check with the appropriate authorities in negotiation with the U.S. transport authorities in this case.

Toute région européenne intéressée peut poser sa candidature au Prix RegioStars 2012.
Any interested European regions can apply for the 2012 RegioStars Awards.

Tout député peut poser une question prioritaire une fois par mois. Les autres questions (questions non prioritaires) doivent recevoir une réponse dans un délai de six semaines à compter de leur transmission à l'institution intéressée.
Other questions (non-priority questions) shall be answered within six weeks of being forwarded to the institution concerned.

Ceci peut poser des difficultés dans le cas de bassins hydrographiques transfrontaliers (par exemple le bassin du Rhin): les coûts doivent alors être partagés par les parties intéressées et les administrations de différents pays.
This may cause difficulties in the case of cross-border catchment areas (for example the Rhine river basin): the cost must then be shared among the interested parties and the administrations in the various countries.