Traduction de «intéressants m allan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ligament falciforme d'Allan Burns
Hey ligament

commission d'intéressement | intéressement aux plus-values | intéressement différé
carried interest

Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, oblitérante
Otosclerosis involving oval window, obliterative

Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante
Otosclerosis involving oval window, nonobliterative

Otosclérose intéressant la:capsule labyrinthique | fenêtre ronde
Otosclerosis involving:otic capsule | round window

groupes externes intéressés
external Interested Parties

intéressement des travailleurs [ participation des travailleurs aux bénéfices ]
profit sharing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons maintenant la chance d'accueillir trois autres témoins avisés et intéressants : M. Allan Manson, professeur à la Faculté de droit de l'Université Queen's, M. Anthony N. Doob, professeur à l'Université de Toronto, et Mme Cheryl Webster, professeure du Département de criminologie de l'Université d'Ottawa.
We are fortunate now to have three additional learned and interesting witnesses: Professor Allan Manson from Queen's University Faculty of Law; Professor Anthony N. Doob, from the University of Toronto; and Professor Cheryl Webster from the University of Ottawa, Department of Criminology.

M. Allan Rock: La députée prétend savoir ce qui intéresse les Canadiens et elle affirme que les problèmes qu'elle aborde les intéressent.
Mr. Allan Rock: The member pretends to say what Canadians are interested in, pretends to know what Canadians are interested in, and then goes on to say that Canadians are interested in the matter she's raising.

Titulaire d'un doctorat en droit de l'université de Turku, Allan Rosas est entré au service de la Commission en octobre 1995 en qualité de conseiller principal au service juridique, dans le secteur des relations extérieures, où il s'est plus particulièrement intéressé aux questions relatives à l'OMC, à la convention de Lomé et aux relations avec d'autres organisations internationales (ONU, OCDE, Conseil de l'Europe); il a également représenté la Commission devant la Cour de justice de Luxembourg et l'OMC dans des dossiers sensibles.
Allan Rosas, Doctor in Law from the university of Turku, joined the Commission in October 1995 as a Principal Adviser in the Legal Service in the field of external relations, notably on WTO issues, the Lomé convention system, relations with other international organisations such as the UN, the OECD, the Council of Europe and has also represented the Commission in selected cases before the Luxembourg court and the WTO.

Keith Davey n'est peut-être pas intéressé à se présenter aux prochaines élections, mais maintenant que nous avons une nouvelle loi sur les limites des circonscriptions électorales - que j'ai fermement appuyée - surtout en ce qui concerne la Nouvelle-Écosse, j'ai hâte qu'Allan MacEachen se présente aux prochaines élections parce qu'il n'y a pas de date à laquelle les députés doivent prendre leur retraite.
Keith Davey may not be interested in running in the next election, but now that we have a new redistribution bill - which I supported - particularly as it relates to Nova Scotia, I look forward to Allan MacEachen running in the next election because there is no mandatory date for retirement.

Allan J. MacEachen s'est intéressé de très près à tout ce qui concerne l'Écosse et le Cap-Breton, y compris la Nova Scotia House à Menstrie, en Écosse, la maison ancestrale de sir William Alexander qui, en 1621, a reçu la Charte de la Nouvelle-Écosse et l'a ensuite présentée aux baronets de la Nouvelle-Écosse.
Allan J. MacEachen took a great interest in anything that related to Scotland and to Cape Breton, including Nova Scotia House in Menstrie, Scotland, the ancestral home of Sir William Alexander who, in 1621, was presented with the Charter of Nova Scotia and, in turn, presented it to the baronets of Nova Scotia.