Vertaling van "intéressantes et inhérentes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compétence inhérente [ compétence fondamentale | juridiction inhérente | compétence propre ]
inherent jurisdiction

défaillance due à une faiblesse inhérente [ défaillance par fragilité inhérente ]
inherent weakness failure [ inherent weakness fault ]

groupe des Amis de la présidence (Questions inhérentes au cyberespace) | groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace
Friends of the Presidency Group (Cyber Issues)

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

résistance inhérente à la flamme
inherent flame resistance

dignité inhérente à l'être humain
inherent human dignity | inherent dignity of the human

grosseur inhérente du grain
inherent grain size

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Michael (0935) M. Michael Dawson: Il s'agit en fait de l'une des contradictions intéressantes et inhérentes qui a toujours existé, monsieur Price, à savoir que pour les Européens un système de défense stratégique est en fait un système de défense de théâtre.
Michael (0935) Mr. Michael Dawson: That has always been one of the interesting and inherent contradictions, Mr. Price, in that what is strategic for the Europeans is really a theatre system.

Cet ouvrage, que je recommande à tous les sénateurs, offre une discussion intéressante et détaillée des différences inhérentes au droit de la province de Québec.
In this book, which I commend to all senators, is a very interesting and detailed discussion of the differences of the law within the province of Quebec, but then he turns to the word " unique" .