Vertaling van "intéressante votre analyse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Faites une analyse comparative de votre petite entreprise
Benchmark your Small Business [ Benchmark your Business ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Kroft: Je trouve intéressante votre analyse ou votre observation concernant les pays nordiques, qui auraient abandonné tous leurs principes pour faire ce qu'ils avaient à faire.
Senator Kroft: I am interested in your analysis or observation that the Nordic countries abandoned all their principles in order to do what they had to do.

J'ai trouvé très intéressante votre analyse, particulièrement au vu de tout le pessimisme ambiant, mais vous affirmez que nous aurons quand même un excédent budgétaire cette année mais qu'il y aura un risque les années suivantes.
I found your analysis very interesting, especially because of all of the doom and gloom around us now, but you're saying we'll still have a surplus this year and the next couple of years are going to be at risk.

Le sénateur Murray: Monsieur Mercer, votre analyse est claire et intéressante.
Senator Murray: Mr. Mercer, your analysis is clear and helpful.

[Français] M. Mario Laframboise: Au contraire, monsieur Shapiro, je trouve intéressante votre analyse des nouvelles exigences de récusation du premier ministre.
[Translation] Mr. Mario Laframboise: On the contrary, Mr. Shapiro, I'm fascinated by your analysis of the recusal requirements in the case of the Prime Minister.

Le sénateur Lynch-Staunton: Monsieur Tunley, j'ai trouvé intéressante votre analyse selon laquelle les tribunaux, s'ils étaient appelés à se prononcer sur la constitutionnalité de ce projet de loi, une fois approuvé, tiendraient certainement compte de tout ce qui l'a entouré et précédé.
Senator Lynch-Staunton: Mr. Tunley, I am interested in your analysis that the courts, if they were to be asked to rule on the constitutionality of this bill, if passed, would certainly take all that surrounded it and preceded it.