Traduction de «intéressante et novatrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formule inédite [ formule originale | formule novatrice | approche novatrice | démarche novatrice ]
ground-breaking approach [ innovative approach ]

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

réseau européen d'expériences novatrices
European network on innovative experiences

intéressant [ intéressante ]
attractive member

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

entreprise innovante | entreprise innovatrice | entreprise novatrice
innovating enterprise | innovating firm

capacité novatrice
inventive capacity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Initiative pour l'Entreprenariat social qui vise à soutenir et à accompagner le développement de projets d'entreprise innovant sur le plan social au sein du marché unique est très intéressante et novatrice; elle attire l'attention sur la contribution de l'économie sociale au développement équilibré du marché unique pour qu'il soit capable de stimuler la croissance, l'emploi et l'inclusion sociale.
The Social Business Initiative to develop and support socially innovative corporate projects within the Single Market is very interesting and innovative; it draws attention to the contribution of social economy for a balanced development of the Single Market boosting growth, employment and social inclusion.

Plusieurs initiatives internationales ont été mises en place au cours des dernières années, avec des propositions intéressantes et des idées novatrices, mais le résultat obtenu est pour le moins incertain, ce qui indique que les instruments non contraignants ne suffisent pas à eux seuls à favoriser l'intégration sociale des Roms.
Several international initiatives have been developed in the last few years, with good proposals and progressive ideas, but the result is at least doubtful pointing to the fact that soft law alone is deficient in fostering the social inclusion of Roma.

Le rapport de M. Howitt met en avant un certain nombre de propositions intéressantes et novatrices concernant les mécanismes de promotion des droits de l’homme.
Mr Howitt’s report presents a number of interesting and innovative proposals concerning the mechanisms for promoting human rights.

Le gouvernement appuie les orientations très intéressantes et novatrices approuvées par le comité et le Sénat.
The government agrees with the very interesting and innovative stage directions approved by your committee and by the Senate.

Mais est-ce vraiment la solution pour offrir une programmation communautaire créatrice, intéressante et novatrice?
But how is that in fact creating real, exciting, cutting-edge community programming?

Ainsi, les femmes sentiront l’Europe proche d’elles, et l’Europe tirera profit des idées intéressantes et novatrices qui prendront corps grâce au rapport avec ce programme.
Women will then feel close to Europe and Europe will benefit from the interesting and innovative ideas which will be formulated as a result of their connections with this programme.

Les États membres ont pris un certain nombre d'initiatives intéressantes et novatrices dans le cadre de la mise en oeuvre du plan d'action pour le capital-investissement.
Member States have taken a number of interesting and innovative initiatives in the implementation of the Risk Capital Action Plan.

Il est fréquent que des idées intéressantes et novatrices passent à travers les mailles des programmes de financement parce qu'elles ne concernent pas des investissements "durs" mais des actions dites "molles" (soft).
Good ideas often fell though the net of existing support programmes because they were guided by so-called "soft locational factors" rather than committed to straight investment.

Il pourrait présenter à l'électorat de nouvelles politiques intéressantes et novatrices et les défendre en fonction de leur bien-fondé, au lieu de baser celles-ci sur des caisses électorales occultes servant à acheter ouvertement le vote des gens avec leur propre argent.
It could face the electorate with some interesting, innovative policies and defend them on their own merits and not base them on slush funds to buy people's votes outwardly with their own money.