Traduction de «intéressant tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à tous ceux qu'il appartiendra [ à qui de droit | aux intéressés | à tous les intéressés | à tous ceux à qui il appartiendra ]
to whom it may concern [ to all whom it may concern ]

thésaurus multilingue conçu pour le traitement de l'information documentaire des institutions communautaires qui couvre tous les domaines intéressant les activités des institutions européennes | EUROVOC [Abbr.]
EuroVoc [Abbr.]

intelligible pour tous les intéressés
intelligible to all parties concerned

action de tous les intéressés
course of action to be followed by all concerned

du consentement de tous les intéressés
with the consent of the parties

tous les intéressés
all concerned

réunion de tous les intéressés
case conferencing

régime d'intéressement | régime de participation aux résultats | régime de participation aux bénéfices | programme d'intéressement | plan d'intéressement
profit-sharing plan | profit-sharing scheme

défense tous azimuts (1) | combat tous azimuts (2)
all-round defence

clause d'intéressement
earn out

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les projets d'intérêt commun intéressent tous les acteurs directement concernés.
1. Projects of common interest relate to all directly concerned stakeholders.

À cette fin, les États membres, avec le soutien de la Commission et, le cas échéant, en coopération avec les parties concernées, devraient faire en sorte que des informations et des conseils pratiques soient fournis sur les thèmes qui intéressent tous ceux qui souhaitent vivre, s’implanter, se former, travailler, créer une entreprise ou fournir des biens ou des services dans un autre État membre.
To that end, Member States, with the support of the Commission and when appropriate in cooperation with the stakeholders, should ensure the provision of practical information and advice on matters that concern citizens and businesses who want to live, study, work, set up companies or provide goods or services in another Member State.

connaissances linguistiques (uniquement dans le cas où il ne s’agit pas de la langue maternelle de l’intéressé): tous les trois ans ou après toute absence de plus d’un an;
linguistic knowledge (only for non-native speakers): every three years or after any absence of more than one year;

a)connaissances linguistiques (uniquement dans le cas où il ne s’agit pas de la langue maternelle de l’intéressé): tous les trois ans ou après toute absence de plus d’un an.
(a)linguistic knowledge (only for non-native speakers): every three years or after any absence of more than one year.

connaissances linguistiques (uniquement dans le cas où il ne s’agit pas de la langue maternelle de l’intéressé): tous les trois ans ou après toute absence de plus d’un an.
linguistic knowledge (only for non-native speakers): every three years or after any absence of more than one year.

Il est évident que cette question intéresse tous les bénéficiaires et pas seulement les ONG.
Clearly, this issue will concern all beneficiaries, not just NGOs.

De nouvelles stratégies intéressant tous les aspects concernés de l'enseignement et de la formation devront être élaborées et promues afin de faciliter le passage à la société de l'information,
New approaches to all relevant aspects of education and training should be developed and promoted to facilitate the transition towards the information society.