Traduction de «intéressant sur différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commission d'intéressement | intéressement aux plus-values | intéressement différé
carried interest

intéressement différé
carried interest

régime de participation différée aux bénéfices [ RPDB | régime d'intéressement différé | régime de participation différée aux résultats ]
deferred profit-sharing plan

régime d'intéressement différé | RPDB | régime de participation différée aux résultats | régime de participation différée aux bénéfices
deferred profit-sharing plan | DPSP

Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents | Directive fiscale fusions
Directive on mergers

régime de participation des employés aux bénéfices [ RPEB | régime de participation aux bénéfices | régime d'intéressement | plan d'intéressement | programme d'intéressement | programme d'intéressement aux bénéfices | régime de participation aux résultats ]
employees profit sharing plan [ EPSP | profit-sharing plan | profit-sharing scheme | gain-sharing program | gain-sharing plan ]

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

régime d'intéressement | régime de participation aux résultats | régime de participation aux bénéfices | programme d'intéressement | plan d'intéressement
profit-sharing plan | profit-sharing scheme

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante
Otosclerosis involving oval window, nonobliterative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne sommes pas vraiment rentrés dans le détail à cet égard, parce que ce n'est pas ce qui est demandé à la Chambre, celle-ci devant plutôt s'intéresser aux différences de tarifs d'un produit à l'autre et à la surveillance.
We haven't really talked about that a great deal because it's not really what's before the House, but with respect to differential rates by commodity and the monitoring, frankly, I think we're of the view that the best solution will be a dynamic, competitive interplay between the two railways.

J'espère qu'un marché s'ouvrira et que bien des gens seront intéressés, à différents endroits.
Hopefully, a market will open up and many people will begin to be interested, many different centres.

À titre d'expert en criminalistique, je m'intéresse aux différences entre les gens.
As a forensic scientist, I am interested in the differences among people.

Bien souvent, ils s'intéressent à différents problèmes sociaux liés à la marginalisation et à la victimisation des femmes comme des filles.
In many cases, they work on a variety of social issues that pertain to the marginalization and victimization of women and girls as well.

– Ce rapport, quoique intéressant sur différents points – il est une ébauche de lutte contre l’immigration clandestine – comporte des énormes écueils: absence de mesures concrètes pour la protection des frontières intérieures et extérieures de l’Union, absence de mesures quant à la politique d’expulsion des clandestins dans leur pays d’origine, qualification du clandestin entré illégalement sur le territoire de l’Union comme étant un simple sans-papiers pourvu de droits.
– (FR) Although this report is interesting on a number of points and sketches out a battle plan against illegal immigration, it contains some enormous stumbling-blocks. There are no specific measures to protect the internal and external borders of the Union. There are no measures in relation to the policy of expelling illegal immigrants back to their country of origin. It simply defines a person who has entered the territory of the Union illegally as an illegal immigrant who has rights.

Je trouve intéressants les différents sujets ou possibilités d'encouragement au développement des régions.
I find the various regional development possibilities quite interesting.

Afin d’avoir une vision plus précise, l’honorable parlementaire pourrait, dès lors, intéresser les différents États membres à la question.
With a view to getting a more accurate view of the issue raised the Honourable Member may therefore wish to take this matter up with the individual Member States.

Dans le cadre de la coopération au développement, la Commission européenne s’intéresse aux différents aspects liés à un "comportement sexuel sûr et responsable".
In the context of development cooperation, the European Commission pays attention to the various aspects of 'safe and responsible sexual behaviour'.

Dans le cadre de la coopération au développement, la Commission européenne s'intéresse aux différents aspects liés à un "comportement sexuel sûr et responsable".
In the context of development cooperation, the European Commission pays attention to the various aspects of 'safe and responsible sexual behaviour'.

Ceci dit, bien qu'une coordination ait été établie à l'échelle de l'UE en vue de faire correctement face à cette situation, il est impossible de quantifier le coût de l'opération, puisqu'ils ont été supportés par chacun des organismes publics et privés intéressés des différents États membres de l'Union.
Notwithstanding this, although an EU-level coordination effort was mounted in order to address this situation in a coherent way, it is impossible to quantify the cost of this operation, as it was supported by all the public and private bodies concerned in the Member States of the European Union.