Traduction de «intégrées comme shell » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle intégré des organismes nuisibles | lutte intégrée | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | protection intégrée | protection intégrée des cultures
integrated pest management | IPM [Abbr.]

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

fabrication intégrée par ordinateur | production intégrée par ordinateur | productique intégrée | PIO [Abbr.]
computer-integrated manufacturing | CIM [Abbr.]

boule de commande intégrée | boule roulante intégrée | boule de pointage intégrée | trackball intégrée | trackball intégré
built-in trackball | built-in track ball

gestion intégrée du risque | gestion des risques intégrée | gestion du risque intégrée | gestion intégrée des risques | management intégré du risque | management intégré des risques
integrated risk management

valeur d'ozone intégrée [ ozone intégrée | quantité intégrée d'ozone ]
integrated ozone value [ integrated ozone | integrated value ]

lutte intégrée | lutte intégrée contre les nuisibles
integrated pest control

Bacterial shell rot
Bacterial shell rot

tri Shell | tri par incrément décroissant | méthode de Shell | tri par décrémentation | tri par décrément | tri enveloppe
Shell sort | diminishing increment sort | Shell's method

rebord cranté de type Shell [ rebord de type Shell ]
Shell edge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais quand même préciser qu'il subsiste trop de mystère entourant les relations entre la raffinerie et les activités de vente au détail de sociétés intégrées comme Shell et Imperial Oil.
Still, I would like to make it clear that there remains too much mystery surrounding the relationship between the refining and the retail operations of integrated companies such as Shell and Imperial Oil.

Les profits nets combinés des six grandes sociétés pétrolières intégrées au Canada, Imperial Oil, Shell Canada, Husky Energy, Petro-Canada, EnCana et Suncor, ont atteint 12 milliards de dollars en 2006.
The net profits combined of the six major integrated oil companies in Canada, Imperial Oil, Shell Canada, Husky Energy, Petro-Canada, EnCana and Suncor, reached $12 billion in 2006.

En ce qui concerne la fourniture de carburéacteurs, la création de SIS permettrait à Shell et à Cepsa d'être intégrées verticalement.
As to the supply of jet fuel, the creation of SIS would allow Shell and Cepsa to become vertically integrated.

Shell Canada est une société d'énergie intégrée.
Shell Canada is an integrated energy company.

Shell Erneuerbare est une holding intégrée au groupe Royal Dutch/Shell.
Shell Erneuerbare is a holding company within the Royal Dutch/Shell group of companies.