Vertaling van "intégrée de produits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique intégrée de produits | politique intégrée des produits | PIP [Abbr.]
Integrated Product Policy | IPP [Abbr.]

politique intégrée des produits | PIP [Abbr.]
Integrated Product Policy | IPP [Abbr.]

Livre blanc sur la politique intégrée de produits
White Paper on Integrated Product Policy

équipe intégrée des produits
integrated product team

Section intégrée des produits de la criminalité
Integrated Proceeds of Crime Unit

politique intégrée des produits [ PIP ]
integrated product policy [ IPP ]

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

Initiative intégrée de contrôle des produits de la criminalité
Integrated Proceeds of Crime Initiative

Organisation internationale de lutte biologique et intégrée contre les animaux et les plantes nuisibles (1) | Organisation internationale de lutte biologique et intégrée (2) [ OILB ]
International Organization for Biological and Integrated Control of Noxious Animals and Plants [ IOBC ]

paritarisme | approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes | approche intégrée de l'égalité | gender mainstreaming
gender mainstreaming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12) L’approche établie dans le livre vert sur la politique intégrée de produits √ la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Politique intégrée des produits – Développement d’une réflexion environnementale axée sur le cycle de vie»[19] ∏, qui est l’un des principaux éléments novateurs du sixième programme d’action communautaire pour l’environnement, vise à réduire l’impact environnemental du produit tout au long de son cycle de vie.
(12) The approach set out in the Green Paper on Integrated Product Policy Ö Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking, (IPP)[19] Õ, which is a major innovative element of the Sixth Community Environment Action Programme, aims to reduce the environmental impacts of products across the whole of their life cycle.

Au niveau européen, les directives relatives à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (IPPC) et à la politique intégrée des produits peuvent contribuer de façon significative à la prévention de la production de déchets.
At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention.

La Commission européenne a adopté une communication sur la politique intégrée des produits (PIP), dans laquelle elle présente sa stratégie pour réduire les incidences environnementales des produits.
The European Commission has adopted a Communication on Integrated Product Policy (IPP), outlining its strategy for reducing the environmental impact caused by products.

Politique intégrée des produits: la Commission présente sa stratégie pour stimuler le développement de produits plus écologiques
Integrated Product Policy; Commission outlines its strategy to stimulate greener products

Il constitue l'un des instruments les plus importants de la politique intégrée des produits (PIP) (Alors que dans le passé, la politique de l'environnement mettait l'accent sur des mesures liées à la production et sur des technologies de fin de cycle, la politique intégrée des produits est une démarche relativement récente, qui porte sur tout le cycle de vie des produits, depuis les ressources naturelles dont ils proviennent, leur commercialisation et leur utilisation, jusqu'à leur élimination finale en tant que déchets, dans le but de réduire leur incidence sur l'environnement.)
It is one of the key instruments of integrated product policy (IPP) (While traditionally environmental policy focused on production-related measures and end of pipe technologies, Integrated Product Policy is a relatively new area of environmental policy which looks at the whole life cycle of products from the natural resources from which they come, through their use and marketing, to their eventual disposal as waste, with the aim of reducing their environmental impacts.)

L'action européenne vise par ailleurs à faciliter les activités des entreprises, notamment par la diffusion des meilleures pratiques grâce à des instruments tels que la directive IPPC sur la prévention et la réduction intégrée de la pollution, la politique intégrée des produits, la normalisation européenne, ou encore le projet « BEST » (EN).
European action also aims to facilitate businesses' activities, in particular by spreading best practice resulting from instruments such as the IPPC Directive on integrated pollution prevention and control, integrated product policy, European standardisation, or the Best project.

La Commission européenne a adopté un livre vert sur une politique intégrée des produits (PIP).
The European Commission has adopted a Green Paper on an Integrated Product Policy.

La Commission adopte un livre vert sur une politique intégrée des produits
Commission adopts green paper on integrated product policy

La stratégie de la politique intégrée des produits (PIP) est axée sur les trois étapes du processus de décision qui conditionnent l'impact environnemental du cycle de vie des produits, c'est-à-dire l'application du principe du pollueur-payeur dans la fixation des prix des produits, le choix éclairé des consommateurs et la conception écologique des produits.
The integrated product policy (IPP) strategy focuses on the three stages in the decision-making process which strongly influence the life cycle environmental impacts of products, viz. application of the polluter pays principle in fixing the prices of products, informed consumer choice and eco-design of products.

Dans ce cadre, une politique intégrée de produit devrait être fondée sur une combinaison d'instruments - tels que l'étiquetage et la conception écologique des produits, des liens avec le système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS), l'écologisation des marchés publics et des normes de produits, et la taxation des produits - de manière à couvrir toute la chaîne des produits: production, utilisation, distribution, consommation et déchets.
In this context, an Integrated Product Policy should address the entire life-cycle of production and consumption, and be based on a mix of instruments - such as labelling and eco-design, links to the Community's Environmental Management and Audit Scheme (EMAS), greening of public procurement and product standards, and product-related taxes - thus addressing the whole product chain including the production, use, distribution, consumption and waste phase of products.