Vertaling van "intégrée de gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Solution intégrée de gestion des personnes du gouvernement du Canada [ Solution intégrée de gestion des personnes du GC ]
Government of Canada Integrated People Management Solution

Directeur, Gestion intégrée [ Directrice, Gestion intégrée ]
Director, Corporate Management

catégorie intégrée de gestion
integrated management category

gestion intégrée des flottes(de véhicules) | gestion intégrée du parc automobile
integrated fleet management

gestion intégrée des frontières | gestion intégrée des frontières extérieures | GIF [Abbr.]
integrated border management | integrated management of the external borders | IBM [Abbr.]

aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]
integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]

gestion intégrée du risque | gestion des risques intégrée | gestion du risque intégrée | gestion intégrée des risques | management intégré du risque | management intégré des risques
integrated risk management

gestion intégrée des ressources naturelles | gestion intégrée des ressources
integrated management of natural resources | integrated natural resource management | INRM | integrated resource management

gestion intégrée des ressources en eau | GIRE | gestion intégrée de l'eau
integrated water resources management | IWRM

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«gouvernance maritime intégrée», la gestion coordonnée de toutes les politiques sectorielles au niveau de l’Union concernant les océans, les mers et les régions côtières.
(9)‘integrated maritime governance’ means the coordinated management of all sectoral policies at Union level affecting the oceans, seas and coastal regions.

«gouvernance maritime intégrée», la gestion coordonnée de toutes les politiques sectorielles au niveau de l’Union concernant les océans, les mers et les régions côtières.
‘integrated maritime governance’ means the coordinated management of all sectoral policies at Union level affecting the oceans, seas and coastal regions.

Le rapport indique également qu'il est possible d'introduire, au niveau de l'Union, des éléments de politique intégrée de gestion des risques.
The report also suggests the possibility of introducing integrated risk management policy elements at EU level.

Dans cette perspective, des évaluations des risques, une planification de la gestion des risques, l'évaluation de la capacité de gestion des risques effectuée par chaque État membre au niveau national ou au niveau infranational approprié incluant au besoin les autres services concernés, une description générale des risques élaborée au niveau de l'Union et des examens par les pairs sont essentiels à la mise en place d'une approche intégrée de gestion des catastrophes qui fasse le lien entre la prévention, la préparation et la réaction.
From this perspective, risk assessments, risk management planning, the assessment of the risk management capability conducted by each Member State at national or appropriate sub-national level involving, as appropriate, other relevant services, an overview of risks prepared at Union level, and peer reviews are essential to ensure an integrated approach to disaster management, linking risk prevention, preparedness and response actions.

Les plans de gestion des risques sont essentiels à la mise en place d’une approche intégrée de gestion des catastrophes qui fasse le lien entre la prévention, la préparation et la réaction.
Risk management plans are essential to ensure an integrated approach to disaster management, linking risk prevention, preparedness and response actions.

promouvoir les politiques intégrées: la gestion des transports urbains devrait être liée à d’autres politiques, telles que la protection de l’environnement, l’aménagement du territoire et le logement.
Promoting integrated policies: urban transport management should be linked to other policies such as environmental protection, land-use planning and housing.

Le 13 février 2008, la Commission européenne a présenté trois communications, dont une relative aux nouveaux outils pour une stratégie européenne intégrée de gestion des frontières qui pourrait s'inscrire dans le cadre de la gestion future des frontières européennes.
On 13 February 2008 the European Commission presented three communications, including a communication on new tools for a European integrated border management strategy which could form an integrated part of the European border management of the future.

40. demande au Secrétaire général de veiller à la mise en œuvre d'une stratégie intégrée de gestion et d'analyse des risques et de garantir ainsi une gestion financière et administrative saine;
40. Calls upon the Secretary-General to ensure implementation of an integral approach to risk management and risk analysis and thus ensure sound financial and administrative management;