Les objectifs et le triptyque stratégique intégré de Lisbonne restent pertinents et ils doivent contribuer à améliorer le bien-être des citoyens européens; Pour que les objectifs fixés au niveau européen puissent être atteints de manière satisfaisante, l'implication des citoyens au niveau national et régional est indispensable.
The Lisbon objectives and integrated tripartite strategy remain valid and must contribute to improving the well-being of European citizens; Public involvement at national and regional levels is vital if the objectives set at European level are to be achieved successfully.