Vertaling van "intégration intermodale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intégration intermodale [ intégration modale ]
intermodal integration [ modal integration ]

intégration intermodale | intégration modale
intermodal integration | modal integration

citerne intermodale complète [ citerne intermodale portable complète ]
intermodal portable tank load [ intermodal tank load ]

conseiller systèmes intégrés | consultant en intégration de systèmes | conseillère sur l'intégration de systèmes | consultant en intégration de systèmes informatiques/consultante en intégration de systèmes informatiques
application integration consultant | system integration consultants | ICT system integration consultant | systems integration consultant

intégration économique
economic integration

responsable intégration | testeur d'intégration | responsable des tests d'intégration | testeuse d'intégration
IT compatibility tester | module integration tester | compatibility tester | ICT integration tester

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

correspondance intermodale
intermodal connection | multimodal connection

coordination des activités intermodales
intermodal operations coordination | modal operations coordination

Citernes routières, amovibles et intermodales, liste des installations inscrites auprès de Transports Canada selon les exigences du standard CSA B620-87
Highway, Portable and Intermodal Tank Facilities Registered with Transport Canada in Accordance with CSA Standard B620-87

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de fonder ces critères sur des objectifs de performance et de qualité pour tous les modes de transport et leur intégration intermodale.
The criteria should be based upon performance and quality objectives for all the transport modes and their intermodal integration.

L'intégration intermodale est nécessaire pour favoriser l'efficience sur le plan économique et sur le plan des services.
Intermodal integration is necessary to foster economic and service efficiencies.

Cette stratégie par réseaux permettrait aussi d’englober plus systématiquement les nœuds de transport (qui sont souvent la principale source de la congestion et d’autres manques d’efficacité), les ports et aéroports qui sont les points d'entrée du réseau, ainsi que les principaux points de connexion intermodale qui permettent la forte intégration des réseaux.
This kind of network approach would also allow more systematic incorporation of the nodes (which are often the main source of congestion and other inefficiencies), ports and airports as the network's entry points and the main inter-modal connection points that underpin strong network integration.

Ce système intégré devra aussi apporter des solutions intermodales plus adaptées aux besoins des citoyens et des entreprises en matière de mobilité et soutenir la compétitivité industrielle de l'UE.
Such an integrated system will also provide inter-modal solutions, which would better serve the mobility needs of citizens and businesses and support the EU's industrial competitiveness.

De même, un concours a été octroyé à une section du métro de Lisbonne qui, assurant le raccordement à la principale station ferroviaire du pays ainsi qu'à la gare intermodale de la région de Lisbonne, s'intègre pleinement dans le RTE.
Aid was also provided for a section of the Lisbon underground which, by linking the country's main railway station with the intermodal terminus for the Lisbon region, forms part of the TENs.

On trouve d'excellents modèles d'intégration intermodale dans toute l'Europe, où dans bien des cas on a intégré les services des billets et de manutention des bagages entre les modes de transport aérien et ferroviaire.
Excellent examples of intermodal service integration can be found throughout Europe, where in many instances ticketing and baggage handling have been integrated between the air and rail modes.

Dans le domaine des transports, l'intégration de la dimension environnementale dans les programmes a permis à certains États membres de réaliser la nécessaire amélioration de leurs infrastructures de transport sans que celle-ci se fasse au détriment de la qualité de l'environnement, c'est-à-dire en encourageant des modes de transport écologiques (priorité aux transports collectifs et aux chemins de fer ou aux opérations intermodales).
In the field of transport, integrating the environment into programmes has enabled some Member States to carry out the necessary improvements to transport infrastructure without detriment to the quality of the environment, i.e. by encouraging environmentally friendly modes of transport (priority for public transport and railways and intermodal operations).

Notre décision tiendra compte des changements dynamiques que connaissent l'industrie ferroviaire et l'économie nord-américaine, dont l'importance croissante du trafic nord-sud, la concurrence et l'intégration intermodales, la possibilité de concurrence accrue venant de nos voisins du Sud-et cette possibilité existe certainement-les progrès technologiques et les économies éventuelles.
Our decision will take into account the many dynamic changes in the North American rail industry and the economy in general, including the growing importance of north-south traffic, intermodal competition and integration, the possibility of increased competition from south of the border, which certainly exists, technological change and any potential economic efficiencies we may be able to achieve.

INFRASTRUCTURES DES TRANSPORTS - RESEAUX TRANSEUROPEENS Le Conseil a pris acte de la présentation par le Commissaire MATUTES d'une proposition de décision sur les orientations communautaires pour le développement des réseaux transeuropéens de transport visant l'ensemble des infrastructures de transport (terrestre, maritime et aérien) dans une perspective d'intégration intermodale.
TRANSPORT INFRASTRUCTURES - TRANS-EUROPEAN NETWORKS The Council took note of the presentation by Commissioner MATUTES of a proposal for a Decision on Community guidelines for the development of trans-European transport networks covering all transport infrastructures (land, sea and air) with a view to intermodal integration.

La présente proposition de décision vise l'ensemble des infrastructures de transport (terrestre, maritime et aérien) dans une perspective d'intégration intermodale, conformément à l'engagement pris par la Commission à l'égard du P.E. en Octobre 93.
The proposal for a decision covers all (land, sea and air) transport infrastructures and is intended to provide intermodal integration in accordance with the commitment given by the Commission to the European Parliament in October 1993.