Traduction de «intégralement notre dette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre rôle consiste à évaluer les risques associés aux prêts consentis à ce pays, et nous avons conclu qu'il sera en mesure de rembourser intégralement sa dette.
We assess the risks associated with lending to that market, and it's our conclusion they will be able to fully repay any obligations extended to them.

Dans son premier discours, notre Taoiseach a déclaré qu’il souhaitait construire des ponts en Europe, rembourser intégralement notre dette et faire notre part du travail - et c’est ce que nous sommes déterminés à faire.
In his very first speech, our Taoiseach said he wanted to build bridges in Europe, pay our way and pull our weight – and that is what we are determined to do.

Si nous voulons redonner du travail aux Canadiens et si nous voulons améliorer la situation décrite en chiffres très concrets par la députée du Yukon relativement aux coûts liés au déficit et à la dette, une révision intégrale de la structure fiscale dans notre pays s'impose.
Putting Canadians back to work and dealing with the very concrete and real numbers that the member for Yukon talked about in terms of deficit and debt costs cannot be done without dealing with the entire tax regime that exists in this country.

M. Grant Reuber: Nous avons remboursé intégralement notre dette en juillet dernier.
Mr. Grant Reuber: We retired all our debt last July.

Comme l'a fait remarquer le président du conseil d'administration, notre dette envers le Trésor a été intégralement remboursée en juillet, comme cela est mentionné dans notre document, soit environ 7,6 milliards de dollars plus 1,4 milliard de dollars d'intérêt.
As the chairman pointed out, the debt to the CRF was fully repaid in July, as we've provided you in our document—about $7.6 billion plus $1.4 billion of interest.