19. invite la Commission, le Conseil et les États membres à v
eiller à ce que les droits et les principes fondamentaux, tels qu'ils figurent, notamment, dans les traités, la charte et la convention européenne des droits de l'homme, soient intégrés d'emblée dans les stratégies et mesures de sécurité intérieure, comme le suggère le document d'orientation de la FRA intitulé "Embedding fundamental rights in the
security agenda " ("Intégrer les droits fondamentaux dans l'agenda pour la sécurité"); prie instamment l'Union et les États membr
...[+++]es d'intégrer des mesures en faveur de l'inclusion sociale et de la non–discrimination dans les futures stratégies de sécurité intérieure;
19. Calls on the Commission, the Council and the Member States to ensure that fundamental rights and principles – as laid down, in particular, in the Treaties, the Charter and the European Convention on Human Rights – are embedded in internal security policies and measures from the outset, as suggested in the FRA Focus paper 'Embedding fundamental rights in the security agenda’; urges the EU and the Member States to mainstream social inclusion and non-discrimination measures in future internal security strategies;