Vertaling van "intuitif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intuitif
intuitive

contre-intuitif
counterintuitive

concept intuitif [ notion intuitive ]
intuitive concept [ intuitive notion ]

apprentissage intuitif
learning by insight

comportement contre-intuitif
counter-intuitive behaviour

intuition | jugement intuitif
insight

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la majorité des petites et moyennes entreprises, en particulier les micro-entreprises, le processus de RSE restera probablement informel et intuitif.
For most small and medium-sized enterprises, especially micro-enterprises, the CSR process is likely to remain informal and intuitive.

Le nouveau service en ligne Europass offrira un éventail de services connexes en matière de compétences et de certifications, accessibles via un portail unique intuitif et convivial.
The new Europass online service will deliver a range of linked services for skills and qualifications in an intuitive, user-friendly way through a single portal.

La mise à disposition d'un site internet convivial et intuitif pour tous les participants et toutes les étapes de la procédure est une condition essentielle à la simplification de la participation au programme et accroît indirectement l'attrait de la promotion de la recherche en Europe.
A user-friendly, self-explanatory website for all participants and all stages in the whole process can make an essential contribution to the simplification of participation in the programme, thus indirectly making European research funding more attractive.

25. demande plus particulièrement à la Commission de rendre le portail Internet "Exercez vos droits" plus intuitif et de le faire connaître davantage auprès des citoyens de l'Union;
25. Calls specifically on theCommission to make the ‘Exercise your rights’ web portal more user-friendly and to raise awareness amongst EU citizens of its existence;

6. La Commission (Eurostat) envisage des solutions pour rendre ses publications, en particulier celles qui sont accessibles par le biais de son site internet, plus conviviales pour les non-initiés et permet d’accéder facilement aux séries complètes de données. Elle propose des graphiques comparatifs intuitifs pour offrir une plus grande valeur ajoutée aux citoyens.
6. The Commission (Eurostat) shall consider how to make its publications, particularly those which are accessible via its website, more user-friendly to non-professionals, and shall allow easy access to complete data series and include intuitive comparative graphs in order to give more added value to citizens.

Si le lien entre le changement climatique et les femmes peut paraître peu intuitif, c'est que les femmes ne sont pas un groupe homogène sur toute la planète.
If the link between women and climate change appears is not immediately obvious, this is because women are not a homogenous group around the globe.

23. insiste sur la nécessité d'éduquer les consommateurs dès le plus jeune âge à la compréhension et la gestion de l'information apparaissant sur les produits; demande à la Commission d'améliorer le caractère identifiable et intuitif des logos européens, dont le taux de reconnaissance semble encore peu satisfaisant à ce jour (en particulier le logo de marquage de conformité CE, l'écolabel européen, le ruban de Maebius pour le recyclage, ou encore le marquage de nocivité);
23. Stresses the need to educate consumers, from as early an age as possible, so that they understand and make use of the information appearing on products; calls on the Commission to make European logos for which the recognition rate still appears unsatisfactory (in particular the CE conformity marking logo, the European Ecolabel, the Möbius strip for recycling or risk marking) more identifiable and more intuitive;

23. insiste sur la nécessité d'éduquer les consommateurs dès leur plus jeune âge pour les rendre aptes à comprendre les indications apparaissant sur les produits et à en faire le meilleur usage; demande à la Commission de rendre plus identifiables et plus intuitifs les logos européens, dont le taux de reconnaissance semble encore peu satisfaisant à ce jour (notamment pour ce qui concerne le marquage CE de conformité aux normes européennes, l'écolabel européen, le ruban de Möbius pour le recyclage, ou les logos apposés sur les produits dangereux);
23. Stresses the need to educate consumers, from as early an age as possible, so that they understand and make use of the information appearing on products; calls on the Commission to make European logos for which the recognition rate still appears unsatisfactory (in particular the CE conformity marking logo, the European Ecolabel, the Möbius strip for recycling or risk marking) more identifiable and more intuitive;

Le respect de la norme IEEE 1621 rendra le contrôle des consommations plus cohérents et plus intuitifs pour l'ensemble des équipements électroniques.
Compliance with IEEE 1621 will make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices.