Vertaling van "introduit maintenant plusieurs " (Frans → Engels) :

Je vous laisse le soin d'en décider, car on a introduit maintenant plusieurs sous-espèces de cet amendement.
So I'm leaving it with you to decide on this aspect, because we are introducing several subspecies to this amendment.

Si on regarde les aspects les plus saillants de la loi, ils rattachent les lois précédentes à la Loi sur les eaux du Yukon, parce qu'il y a plusieurs lois qui ont essayé de discipliner l'industrie de l'exploitation dans le Yukon et il y avait entre autres la Loi sur les eaux du Yukon (2025) L'ensemble des modifications qui seront introduites avec le projet de loi C-6 seront maintenant sous la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.
One of the main features of the act is the establishment of a link between the previous acts and the Yukon Waters Act. In the past, several acts were implemented in an attempt to control development in the Yukon, including the Yukon Waters Act (2025) All the changes that will be introduced through Bill C-6 will now come under the Canadian Environmental Assessment Act.

Critiques maintenant dépassées à la suite de réformes mises en oeuvre Dans plusieurs cas, la Cour fait des observations qui sont valables dans une certaine mesure, mais qui sont largement dépassées du fait des réformes qui ont été introduites ou proposées depuis que la Cour a effectué ses contrôles.
Criticisms which have since been overtaken by reforms In several cases, the Court makes comments which may have some degree of validity, but where they have been largely overtaken by reforms introduced or proposed since the Court's audit was carried out.