Traduction de «introduit le tachygraphe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tachygraphe (1) | tachygraphe analogique (2) | tachygraphe numérique (3)
tachograph (1) | digital tachograph (2)

chronotachygraphe | tachygraphe | tachygraphe numérique
digital tachograph | recording equipment | tachograph

tachygraphe-enregistreur de marche [ combiné tachygraphe-compte-tours ]
combination speedograph-tachograph

graphique de tachygraphe | bande de tachygraphe
tachograph chart

État ayant introduit une demande d'adhésion | État demandeur | pays ayant introduit une demande d'adhésion
applicant country | applicant State

donnée introduite au clavier [ élément introduit au clavier ]
keyed data [ keyboard entry ]

sceau du tachygraphe
tachograph seal

enregistreur de marche [ tachographe | tachygraphe ]
speedograph

Ordonnance du 29 mars 2006 sur le registre des cartes de tachygraphe [ ORCT ]
Ordinance of 29 March 2006 on the Tachograph Records Register [ TRRO ]

tachygraphe
tachogenerator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pays étant directement concernés par les modifications du tachygraphe introduites par le présent règlement, ils devraient avoir la possibilité de participer à un dialogue sur les aspects techniques, y compris le système d’échange d’informations sur les cartes de conducteur et les cartes d’atelier.
As those countries are directly affected by changes to the tachograph introduced by this Regulation, they should be able to participate in a dialogue on technical matters, including regarding the system for the exchange of information on driver cards and workshop cards.

7. Le conducteur introduit dans le tachygraphe numérique le symbole du pays où il commence et celui du pays où il finit sa période de travail journalière.
7. The driver shall enter in the digital tachograph the symbols of the countries in which the daily working period started and finished.

3. L’installateur, atelier ou constructeur de véhicules agréé insère une marque particulière sur les scellements qu’il appose et, en outre, pour les tachygraphes numériques, introduit les données électroniques de sûreté permettant, notamment, les contrôles d’authentification.
3. The approved fitter, workshop or vehicle manufacturer shall place a special mark on the seals which it affixes and, in addition, for digital tachographs, shall enter the electronic security data for carrying out authentication checks.

La nouvelle législation introduit le tachygraphe intelligent qui, une fois opérationnel, pourra fournir des enregistrements automatiques réalisés par positionnement satellite.
The new law introduces the smart tachograph which, once it comes into operation, will provide automated recording through satellite positioning.

Je rappelle que l’article 2 du règlement no 2135/98 qui introduit le tachygraphe numérique dispose que les véhicules mis en circulation pour la première fois plus de deux ans après la date de publication des spécifications techniques devront être équipés d’un tachygraphe numérique.
I would remind you that Article 2 of Regulation No 2135/98, which introduces the digital tachograph, specifies that vehicles put into service for the first time more than two years after the publication of the technical specifications will have to be fitted with digital tachographs.