Traduction de «intrinsèquement référence lorsqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.

niveau de référence du risque inhérent [ niveau de référence du risque intrinsèque ]
assessed level of inherent risk

carreau à suivre | carreau de référence(F) | choix intrinsèque(F)
quality control standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La première notion de société distincte, celle à laquelle on fait intrinsèquement référence lorsqu'on parle de société distincte, c'est la notion de l'Accord du lac Meech qui remonte à 1987.
The first intrinsic notion we refer to when we speak of a distinct society is the one outlined in the 1987 Meech Lake agreement.