Traduction de «intrant physiquement incorporé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intrant physiquement incorporé
physically incorporated input

matériaux qui y sont physiquement incorporés
materials physically incorporated

éléments physiquement incorporés dans le produit
physically incorporated inputs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les intrants consommés dans le processus de production sont des intrants physiquement incorporés, de l'énergie, des combustibles et des carburants utilisés dans le processus de production et des catalyseurs qui sont consommés au cours de leur utilisation pour obtenir le produit exporté.
Inputs consumed in the production process are inputs physically incorporated, energy, fuels and oil used in the production process and catalysts which are consumed in the course of their use to obtain the exported product.

La Commission considère normalement les intrants comme physiquement incorporés s'ils sont utilisés dans le processus de production et s'ils sont physiquement présents dans le produit exporté.
The Commission must normally treat inputs as physically incorporated if such inputs are used in the production process and are physically present in the product exported.

Les intrants consommés dans le processus de production sont des intrants physiquement incorporés, de l’énergie, des combustibles et des carburants utilisés dans le processus de production et des catalyseurs qui sont consommés au cours de leur utilisation pour obtenir le produit exporté.
Inputs consumed in the production process are inputs physically incorporated, energy, fuels and oil used in the production process and catalysts which are consumed in the course of their use to obtain the exported product.

La Commission considère normalement les intrants comme physiquement incorporés s’ils sont utilisés dans le processus de production et s’ils sont physiquement présents dans le produit exporté.
The Commission must normally treat inputs as physically incorporated if such inputs are used in the production process and are physically present in the product exported.