Vertaling van "intitulée plan d’appui " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d'appuis [ plan de contact ]
contact plane

canal d'appui [ canal d'arrière-plan ]
back channel

canal d'appui social [ canal d'arrière-plan social ]
social back channel

plan d'appui
base plane

appui au plan de paix
support for the peace plan

glace d'appui | plaque de plan focal
contact glass | contact plate | focal plane plate

plan d'appui du véhicule sur la route
bearing plane of the vehicle on the road

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Plan d’appui communautaire à la lutte contre le dopage dans le sport» [COM(99) 643 final du 1 décembre 1999]
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Community support plan to combat doping in sport (COM(99) 643 final, 1.12.1999)

Enfin, la communication s'appuie sur les travaux menés dans le cadre du plan d'action en matière de compétences et de mobilité [15] et s'inscrit dans le droit fil de la mise en oeuvre de la communication de la Commission intitulée « Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie » [16].
Finally, the Communication builds on the work undertaken within the framework of "The Action Plan on Skills and Mobility" [15] and is in line with the implementation of the Commission's Communication "Making a European Area of Lifelong Learning a Reality" [16].

– vu la communication de la Commission du 21 avril 2010 au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du millénaire pour le développement" (COM(2010)0159),
– having regard to the Commission communication of 21 April 2010 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions entitled ‘A twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals’ (COM(2010)0159),

– vu la communication de la Commission du 21 avril 2010 intitulée "Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du Millénaire pour le développement" (COM(2010)0159),
– having regard to the Commission communication of 21 April 2010 entitled ‘A twelve‑point EU action plan in support of the Millennium Development Goals’ (COM(2010)0159),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée: «Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du millénaire pour le développement» (COM(2010)0159 ),
– having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals (COM(2010)0159 ),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée: «Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du millénaire pour le développement» (COM(2010)0159),
– having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals (COM(2010)0159),

1. se félicite de la communication de la Commission intitulée "Plan d'action pour l'efficacité énergétique: réaliser le potentiel" et appuie les actions prioritaires prévues tout en demandant leur mise en œuvre rapide;
1. Welcomes the Commission communication concerning the ‘Action Plan for Energy Efficiency: Realising the Potential’ and supports the envisaged priority actions, whilst calling for their prompt implementation.

Communication de la Commission, du 11 mai 1999, intitulée "Mise en oeuvre du cadre d'action pour les services financiers: plan d'action" [COM(1999) 232 - non publiée au Journal officiel]. Ce plan d'action, présenté à la demande du Conseil européen, s'appuie sur le cadre d'action rendu public par la Commission en octobre 1998 et sur les délibérations du groupe de politique des services financiers.
This action plan, presented at the request of the European Council, is based on the framework for action published by the Commission in October 1998 and on the deliberations of the Financial Services Policy Group.

SIDERURGIE Restructuration de l'industrie sidérurgique Le Conseil, à l'issue du débat intervenu suite à la présentation par les Commissaires Van Miert et Bangemann de la Communication de leur Institution intitulée "Relancer la restructuration sidérurgique communautaire" - a confirmé l'objectif minimal du plan de restructuration fixé à 19 millions de tonnes de réduction de capacités de production, dont la réalisation engage la responsabilité de l'industrie, - a invité la Commission à poursuivre activement la mise en oeuvre du plan de restructuration, et dans ce contexte, la majorité des Etats membres ont apporté leur appui à l'approche préconisée par cette Institution, en ce qui concerne l'industrie privée italienne, visant à une application de l'article 4.2 du Code des Aides sous les conditions énoncées par la Commission dans son document et complétées au cours du débat.
STEEL Restructuring of the steel industry Following the discussion held after the presentation by Commissioners Van Miert and Bangemann of the Commission communication entitled "Relaunching the restructuring of the Community steel industry", the Council: - confirmed the minimum target for the restructuring plan, set at 19 million tonnes of production capacity to be shed, which the industry was committed to honouring; - called on the Commission to press ahead with implementing the restructuring plan, with most delegations supporting the Commission's approach, as regards the Italian private-sector industry, of applying Article 4(2) of the Aid Code under the conditions outlined by the Commission in its document and expanded upon during the discussion.