Traduction de «intitulée investir aujourd » (Français → Anglais) :

– vu la communication de la Commission du 28 janvier 2009 intitulée «Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain» (COM(2009)0036),
– having regard to the Commission Communication of 28 January 2009 entitled ‘Investing today for tomorrow's Europe’ (COM(2009)0036),

– vu la communication de la Commission du 28 janvier 2009 intitulée "Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain" (COM(2009)0036),
– having regard to the Commission Communication of 28 January 2009 entitled ‘Investing today for tomorrow’s Europe’ (COM(2009)0036),

– vu la communication de la Commission, du 28 janvier 2009, intitulée ’Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain’ (COM(2009)0036),
– having regard to the Commission communication of 28 January 2009 on ’Investing today for tomorrow's Europe’ (COM(2009)0036),

– vu la communication de la Commission intitulée «Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain» (COM(2009)0036),
– having regard to the Commission communication entitled ‘Investing today for tomorrow's Europe’ (COM(2009)0036),

– vu la communication de la Commission intitulée "Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain" (COM(2009)0036),
– having regard to the Commission communication entitled 'Investing today for tomorrow's Europe' (COM(2009)0036),

Pour mettre en œuvre ce plan, la Commission a proposé, dans la communication intitulée Investir aujourd'hui pour l'Europe de demain , un ensemble de mesures pour orienter les aides financières vers l'énergie et les réseaux à haut débit.
To implement this plan, in the Communication Investing today for tomorrow's Europe , the Commission proposed a package of measures to channel financial support towards energy and high speed broadband networks.

Après avoir annoncé l’octroi de ce financement dans le cadre de la manifestation intitulée «Investing together for a healthy future» (Investir ensemble pour un avenir en bonne santé) qui se tient aujourd’hui à Bruxelles, le président Barroso a déclaré: «Il est horrible et inacceptable qu’environ 1,5 million d’enfants meurent encore chaque année de maladies qui pourraient être évitées grâce à un simple vaccin.
Announcing the funding at the ‘Investing together for a healthy future’ event in Brussels today, President Barroso said: "It is horrible and unacceptable that around 1.5 million children still die each year from diseases which could be prevented by a simple vaccine.