Traduction de «intitulée avancées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infirmière en pratique avancée [ infirmier en pratique avancée | infirmière en pratique infirmière avancée | infirmier en pratique infirmière avancée | infirmière en PIA | infirmier en PIA | infirmière exerçant à un niveau avancé | infirmier exerçant à un niveau avancé ]
advanced practice nurse [ APN | advanced-practice nurse | advance practice nurse | advance-practice nurse ]

corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]
body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]

infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne
advanced nurse manager | clinical academic nurse specialist | advanced nurse practitioner | staff development manager

enseignant-chercheur en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers
higher education nursing teacher | nursing docent | nursing lector | nursing lecturer

approche avancée | approche notation interne avancée | approche par mesure avancée
advanced measurement approach | AMA [Abbr.]

avancée de la sellette d'attelage | avancée de l'axe d'attelage | avancée de sellette
fifth wheel lead

position d'avancé [ position d'avancée | position avancée | avancé | avancée ]
forward body position [ forward-lean position | forward position | forward lean ]

cabine avancée couchette | cab. av. couch. | cabine avancée longue | cabine avancée profonde
cab-over-engine sleeper

campagne intitulée le plaisir de lire
campaign on reading for pleasure

contribuer aux avancées dans les soins infirmiers spécialisés
advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[36] Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms», COM(2013) 454 du 26 juin 2013.
[36] Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Steps forward in implementing National Roma Integration Strategies COM(2013)454 of 26 June 2013.

– vu la communication de la Commission intitulée "Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms" (COM(2013)0454),
– having regard to the Commission communication entitled ‘Steps forward in implementing national Roma integration strategies’ (COM(2013)0454),

– vu la communication de la Commission du 26 juin 2013 intitulée «Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms» (COM(2013) 0454),
– having regard to the Commission communication of 26 June 2013 on steps forward in implementing national Roma integration strategies (COM(2013)0454 ),

H. considérant que la communication de la Commission de 2013 intitulée «Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms» révèle que peu de progrès ont été accomplis par les États membres dans la mise en œuvre de leurs stratégies nationales d'intégration des Roms, même pour l'établissement de conditions structurelles préalables à leur mise en œuvre effective;
H. whereas the Commission communication of 2013 on steps forward in implementing national Roma integration strategies shows that little progress has been achieved by the Member States in the implementation of their National Roma Integration Strategies (NRIS), even for the establishment of structural preconditions for the effective implementation thereof;

Dans sa communication du 26 juin 2013 intitulée «Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms», la Commission a souligné la nécessité de poursuivre l'action pour créer les conditions préalables indispensables au succès des mesures destinées à accélérer les progrès dans l'intégration des Roms, dès que possible.
In its Communication of 26 June 2013 entitled ‘Steps forward in implementing national Roma integration strategies’, the Commission highlighted the need for further action in order to secure the necessary preconditions for the successful implementation of measures aimed at speeding up progress on Roma integration as soon as possible.

– vu la communication de la Commission du 26 juin 2013 intitulée «Avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms» (COM(2013) 0454),
– having regard to the Commission communication of 26 June 2013 on steps forward in implementing national Roma integration strategies (COM(2013)0454),

En juillet 2010, dans sa communication intitulée «Réaffirmer la libre circulation des travailleurs: droits et principales avancées», la Commission a précisé qu'elle étudierait les moyens de faire face aux nouveaux besoins et enjeux, notamment compte tenu des nouveaux modes de mobilité, auxquels sont confrontés les travailleurs de l'Union et les membres de leur famille.
In July 2010, in its Communication entitled ‘Reaffirming the free movement of workers: rights and major developments’ the Commission pointed out that it would explore ways of tackling the new needs and challenges, in particular in the light of new patterns of mobility, facing Union workers and members of their family.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions du 13 juillet 2010 intitulée Réaffirmer la libre circulation des travailleurs: droits et principales avancées [COM(2010) 373 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 13 July 2010 - Reaffirming the free movement of workers: rights and major developments [COM(2010) 373 final - Not published in the Official Journal].