Vertaling van "intitulée arpents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

campagne intitulée le plaisir de lire
campaign on reading for pleasure

Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism

arpenter
chain

Loi abrogeant la loi intitulée Statute of Frauds
An Act to repeal the Statute of Frauds Act

Déclaration intitulée Programme pour la paix et la coopération internationale adoptée par la seconde Conférence des chefs d'État ou de gouvernement des pays non-alignés
Declaration entitled Programme for Peace and International Co-operation adopted by the Second Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries

Déclaration des présidents des pays andins sur l'intégration sous-régionale intitulée «Notre patrie, c'est l'Amérique»
Declaration on Subregional Integration entitled The Fatherland that is ours: the Americas

arpenter
survey

arpent
arpent

non arpenté
unsurveyed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'année suivante, l'exposition intitulée Arpents de rêve était organisée pour célébrer les 100 ans des provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan.
The following year, the exhibition Acres of Dreams was produced to commemorate the centenaries of the provinces of Alberta and Saskatchewan.

Je signale aussi aux députés que le Musée canadien des civilisations tient une nouvelle exposition intitulée « Arpents de rêves » en l'honneur des pionniers de l'Alberta et de la Saskatchewan et pour célébrer le centenaire de ces provinces.
I could tell members about the wonderful new exhibit, “Acres of Dreams”, at the Canadian Museum of Civilization in honour of the pioneers of Alberta and Saskatchewan and celebrating our centennial.