Traduction de «intitulé youth » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sous un poste distinct à intitulé correspondant | sous un poste particulier à intitulé correspondant
as a separate item with an appropriate heading | under a separate item with an appropriate heading

intitulé [ intitulé de l'action | intitulé à l'instance | intitulé de la cause | intitulé de l'affaire | intitulé de l'instance ]
style [ style of cause | title of action | title of proceeding | style of proceeding ]

requête pour modifier l'intitulé d'une cause [ requête visant à modifier l'intitulé de la cause | requête pour amender l'intitulé d'une cause ]
motion to amend the style of cause

intitulé de covenant
lien of covenant

intitulé de l'instance
style of a proceeding

créer un intitulé
create content title

intitulé complet [ intitulé au complet ]
complete style of cause [ full style of cause ]

intitulé
name (1) | designation (2)

intitulé de la cause
title of the proceeding

intituler une action
title an action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu le rapport 2015 d'Eurofound intitulé "Youth entrepreneurship in Europe: values, attitudes, policies",
– having regard to the Eurofound report of 2015 entitled ‘Youth entrepreneurship in Europe: values, attitudes, policies’,

À titre d'information, nous avons inclus les recommandations issues de ces déclarations dans le rapport de vision intitulé: «Youth Safety Strategies Report 2000, Youth Violence in Ontario Schools and Communities».
We have included the recommendations that emerged from those deliberations in the Vision report: " Youth Safety Strategies Report 2000, Youth Violence in Ontario Schools and Communities," for your consideration.

Le contrevenant était un jeune de 17 ans qui était sous la surveillance de notre programme intitulé Youth in Conflict with the Law.
It involved a 17 year old who was under the supervision of our organization, Youth in Conflict with the Law.

– vu le rapport de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) du 13 juin 2012 intitulé "Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden ",
– having regard to the Eurofound report of 13 June 2012 entitled ‘Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden’,

– vu le rapport de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) du 13 juin 2012 intitulé "Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden",
– having regard to the Eurofound report of 13 June 2012 entitled ‘Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden’,

La sénatrice Bellemare : J'ai lu l'étude de l'Association des comptables généraux accrédités du Canada qui s'intitule Youth Unemployment in Canada, challenging conventional thinking.
Senator Bellemare: I read the Certified General Accountants Association of Canada's report entitled: Youth Unemployment in Canada, Challenging Conventional Thinking.

– vu le rapport Eurofound du 13 juin 2012 intitulé «Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden» («Garantie pour la jeunesse: expériences de la Finlande et de la Suède») ,
– having regard to the Eurofound report of 13 June 2012 entitled ‘Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden’ ,

– vu le rapport Eurofound du 13 juin 2012 intitulé "Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden’ ("Garantie pour la jeunesse: expériences de la Finlande et de la Suède"),
– having regard to the Eurofound report of 13 June 2012 entitled ‘Youth Guarantee: Experiences from Finland and Sweden’,

Le dernier programme dont je vous parlerai s'intitule « Youth and Cyberbullying : What Families Don't Know Will Hurt Them ».
We have another program called Youth and Cyberbullying: What Families Don't Know Will Hurt Them.

À Hamilton, par exemple, dans le cadre d'un projet intitulé Youth Truth Community Web Project, on travaille auprès des jeunes de la rue et de ceux qui sont à risque afin d'améliorer leurs chances d'emploi et leurs connaissances élémentaires.
In Hamilton for example, the Youth Truth Community Web Project is working with street kids and at-risk youth to develop employment and life skills.