Vertaling van "intervient la prostitution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prostitution [ prostitution des enfants | prostitution féminine | prostitution masculine | proxénétisme ]
prostitution [ child prostitution | female prostitution | male prostitution | procuring | commercial sexual exploitation ]

contrainte à la prostitution | prostitution forcée
enforced prostitution | forced prostitution

prostitution des enfants | prostitution enfantine
child prostitution

prostitution des jeunes [ prostitution juvénile ]
juvenile prostitution

s'adonner à la prostitution [ se livrer à la prostitution ]
engage in prostitution

La pornographie et la prostitution au Canada : Rapport du Comité spécial d'étude de la pornographie et de la prostitution
Pornography and Prostitution in Canada: Report of the Special Committee on Pornography and Prostitution

maison de prostitution | établissement de prostitution | maison publique | maison de tolérance | maison de débauche | maison close | maison de passe | bordel | lupanar | bobinard
brothel | bawdy house | house of ill-fame

dénué de pertinence | dépourvu de pertinence | étranger (à) | hors de propos | inopérant | non pertinent | qui n'a aucune influence | qui n'entre pas en ligne de compte | qui n'est d'aucun intérêt | qui n'est pas concerné | qui n'est pas en cause | qui n'est pas pertinent | qui n'est pas utile | qui n'intervient pas | sans importance | sans incidence | sans objet | sans rapport avec le sujet | utilisé à mauvais escient
irrelevant

produits de la prostitution
avails of prostitution

prostitution forcée
forced prostitution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous considérez les pays qui ont légalisé la prostitution, le commerce du sexe est tellement caché, pour utiliser le terme que vous avez employé, que la police n'intervient pas du tout.
If you look at the countries that have legalized prostitution, there is a much bigger hidden, using your word, prostitution industry that the police do not interfere with at all.

La limitation par le droit des droits institués par lui, comme dans le cas de la prostitution où le droit intervient pour limiter le droit-liberté qu’il a institué de jouir de son propre corps et de sa liberté, lui pose donc des problèmes de fond.
Fundamental problems arise where the law seeks to restrict the very rights and freedoms that it provides. A case in point is prostitution, where the law seeks to restrict the very right to enjoy one’s own body and the freedom provided for by the law.

Je voudrais féliciter ici Mme Sörenson pour son rapport, qui intervient à la veille de l'élargissement de l'Union aux PECO, souvent montrés du doigt comme pays d'origine ou de transit dans les affaires de prostitution et d'esclavage moderne.
I must congratulate Mrs Sörensen on her report which has come on the eve of the enlargement of the Union to the CCEEs, which are often singled out as the countries of origin or transit in prostitution and modern-day slavery.

L’âge actuel du consentement sera maintenu à 18 ans pour toute activité sexuelle de nature exploitante, c’est-à-dire où intervient la prostitution, la pornographie ou toute relation de confiance, d’autorité ou de dépendance, ou toute autre situation où la jeune personne est exploitée.
The existing age of consent of 18 years for exploitative sexual activity will be maintained. This applies to sexual activity involving prostitution, pornography, or where there is a relationship of trust, authority, dependency or any other situation that is otherwise exploitative of a young person.