Vertaling van "interventions nationales isolées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste d'intervention nationale
national Action List

Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale | GIGN [Abbr.]
National Gendarmerie Intervention Group | GIGN [Abbr.]

groupe d'intervention de la police nationale | GIPN [Abbr.]
National Police Intervention Group | GIPN [Abbr.]

interventions publiques nationales
national public aid

Un examen de la préparation et de l’intervention en cas de déversement par des navires au Canada – Mettre le cap sur l’avenir, phase II – Exigences s’appliquant à l’Arctique et aux substances nocives et potentiellement dangereuses à l’échelle nationale
A Review of Canada’s Ship-Source Spill Preparedness and Response: Setting the Course for the Future, Phase II – Requirements for the Arctic and for Hazardous and Noxious Substances Nationally

Direction de stratégie nationale d'intervention
Domestic Response Strategy Branch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En raison de cette intégration, des interventions nationales isolées seraient nettement moins efficaces et causeraient un morcellement des marchés, donnant lieu à un arbitrage réglementaire et une distorsion de la concurrence.
Because of this integration, isolated national intervention would be far less efficient and would lead to the fragmentation of the markets, resulting in regulatory arbitrage and distortion of competition.

En raison de cette intégration, des interventions nationales isolées seraient nettement moins efficaces et causeraient un morcellement des marchés, donnant lieu à un arbitrage réglementaire et à une distorsion de la concurrence.
Because of this integration, isolated national intervention would be far less efficient and would lead to the fragmentation of markets, resulting in regulatory arbitrage and distortion of competition.

Le ministère de la Défense nationale a écrit à un des membres du Comité que l’Équipe est en train de rehausser sa capacité d’intervention à l’échelle nationale, notamment dans les régions isolées et par temps froid[248].
The Minister of National Defence wrote to one of the Committee’s members that the Team is expanding its capabilities to respond to domestic incidents, particularly in remoter regions of the country and in cold weather.[77]