Vous avez adopté à une très nette majorité un compromis essentiel, et je pense que l’intervention prononcée à l’instant par la commissaire Ferrero-Waldner nous a donné des raisons de considérer la situation sous un angle fondamentalement optimiste.
You have, by a very clear majority, adopted an important compromise, and I believe that Commissioner Ferrero-Waldner’s speech just now gives us reason to take a fundamentally optimistic view of things.