Vertaling van "intervenants provinciaux clés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intervenant clé du marché
core market participant

intervenant clé
key stakeholder

Enjeux clés fédéraux-provinciaux/territoriaux
Hot Federal-Provincial/Territorial Issues Report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous remplissons ces deux mandats en travaillant en étroite collaboration avec des intervenants fédéraux et provinciaux clés en cas d'urgence majeure, à titre d'organisme responsable de coordonner l'aide fédérale aux provinces et aux territoires par l'entremise de leurs organisations chargées de la protection civile.
We fulfill both of these mandates by working closely with key federal and provincial stakeholders during major emergencies as the agency responsible for coordinating federal support to provinces and territories through their emergency measures organizations.

Cette rencontre a été suivie d'autres réunions avec des intervenants clés, de même qu'avec les ministres provinciaux des Transports.
I followed this up with other meetings with stakeholders and also with the provincial transport ministers.

Comme je l'ai expliqué brièvement tout à l'heure, les réformes proposées à cette mesure, qui se trouvent à la partie 4 du projet de loi C-10, ont été rédigées après des consultations avec un vaste éventail d'intervenants et de citoyens. Elles s'inspirent de décisions clés des tribunaux, de la Commission d'enquête Nunn par exemple, d'une vaste étude parlementaire, ainsi que de l'apport de nos partenaires provinciaux et territoriaux.
As I briefly outlined a minute ago, the proposed reforms to the Youth Criminal Justice Act that are contained in part 4 of Bill C-10, being made after consultations with a broad range of stakeholders and members of the public, are in response to key court decisions, such as the Nunn commission of inquiry, an extensive parliamentary study, and indeed, input from provincial and territorial partners.

Ce code type a été mis au point par un comité composé de représentants des consommateurs, d'intervenants industriels clés comme les banques, les entreprises de télécommunication et la Direct Marketing Association, et de représentants des gouvernements fédéral et provinciaux.
This model privacy code is the product of a consensus committee of consumer representatives, key industry players such as the banks, telecom companies and the direct marketing association and provincial and federal government representatives.

À un niveau de généralité élevé, la stratégie compte trois éléments fondamentaux : nous voulons coopérer avec des intervenants provinciaux clés; nous souhaitons exprimer des opinions et prendre des positions sur les politiques d'intérêt public; enfin, nous voulons proposer un programme qui consacrerait le capital surtout au développement économique.
At a high level, the strategy has three pillars: We want to cooperate and collaborate with key provincial stakeholders; we want to articulate the views and positions on public policy; and we wanted to introduce a program that would focus capital on economic development.