Traduction de «intervenants auront droit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les droits ne seront perçus que lorsque les demandes auront été agréés
fees will be charged only when applications are granted

Groupe de travail du MPO et des intervenants sur les droits de permis
DFO - Stakeholder Working Group on Licence Fees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y aura un premier tour de table au cours duquel les intervenants auront droit à quatre minutes, c'est-à- dire, comme je l'explique aux autres témoins, quatre minutes et pour la question et pour la réponse.
The first round will be four minutes, and as I explain to other witnesses, it's four minutes for the question and the answer.

Monsieur O'Keefe, c'est un tour où les intervenants auront droit à cinq minutes, pour la question et la réponse.
Mr. O'Keefe, this is a five-minute question and answer round.

M. Deepak Obhrai: Les intervenants auront droit à une question au cours du premier tour de cinq minutes. Au cours du deuxième tour, l'opposition officielle, le Parti libéral et le Bloc auront droit à cinq minutes.
Mr. Deepak Obhrai: Everybody gets one question in the first round, five minutes, and then the second round, it's the official opposition, the Liberals, and the Bloc, five minutes.

Les autres intervenants auront ensuite droit à trois ou quatre minutes.
Then we're going to go to three or four minutes amongst the rest of the speakers.

M. David Goldstein: Monsieur Gallaway, je crains que des gens qui ont de bonnes relations dans la capitale et qui comprennent le processus, qui savent comment bien remplir le formulaire et qui comprennent les directives formeront des organismes de tous genres qui auront droit au financement prévu pour les intervenants, au détriment des organismes bien établis, dont le CDIP.
Mr. David Goldstein: My concern, Mr. Gallaway, is that well-connected people in this town who understand the process, who know how to fill out the form accurately, who have the right connections and will understand the guidelines, will form all kinds of organizations that will gain access to intervener funding, to the detriment of some of the well-founded organizations, PIAC being one of them.