Traduction de «intervalle de sécurité des apports » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intervalle de sécurité des apports
safe range of intakes

intervalle de fusion(d'un métal d'apport)
melting range(of a filler metal)

intervalle minimal de sécurité
minimum safe headway

apporter sa contribution au renforcement de la paix et de la sécurité mondiales
to make one's contribution to the strengthening of world peace and security

Loi modifiant la partie II du Code canadien du travail, portant sur la santé et la sécurité au travail, apportant des modifications matérielles à la partie I du Code canadien du travail et modifiant d'autres lois en conséquence
An Act to amend the Canada Labour Code (Part II) in respect of occupational health and safety, to make technical amendments to the Canada Labour Code (Part I) and to make consequential amendments to other Acts

apport protéinique de sécurité
safe level of intake

apport de sécurité des nutriments
safe level of intake of nutrients

niveau de sécurité de l'apport nutritif
safe level of nutrient intake

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les normes jouent un rôle important dans la protection des consommateurs , en particulier lorsqu’elles comprennent des paramètres de sécurité qui apportent une présomption de conformité avec la directive relative à la sécurité générale des produits[22] (DSGP).
Standards play an important role in supporting consumer protection , in particular through the provision of safety parameters in standards that give presumption of conformity to the General Product Safety Directive[22] (GPSD).

Le Fonds pour la sécurité intérieure apporte déjà plus de 2,7 milliards d'EUR aux États membres sur la période 2014-2020.
The Internal Security Fund already provides over €2.7 billion to Member States for the period from 2014-2020.

Le CESE estime néanmoins qu'il serait opportun d'aller plus en avant dans la définition d'un plan d'action européen, afin de décider du lancement d'une véritable stratégie commune européenne du secteur industriel de la sécurité, s'appuyant sur une vision commune, qui soit une plateforme européenne regroupant les différents aspects de la sécurité et apporte une gouvernance en mesure de garantir une réelle coordination unitaire.
However, the EESC thinks that the European action plan should go further and approach the launch of a fully-fledged common European strategy for the security industry with a shared vision, a European platform that brings together the various aspects of security and a system of governance capable of providing effective, unified coordination.

prend en compte l'importance de la prévisibilité et de la sécurité des apports de ressources, effectués à des conditions très libérales et sur une base régulière.
emphasise the importance of predictability and security in resource flows, granted on highly concessional terms and on a continuous basis.

c) prend en compte l'importance de la prévisibilité et de la sécurité des apports de ressources, effectués à des conditions très libérales et sur une base régulière.
(c) emphasise the importance of predictability and security in resource flows, granted on highly concessional terms and on a continuous basis.

Enfin, l'harmonisation des normes de construction, à des fins d'accessibilité et de sécurité, peut apporter une précieuse contribution à la promotion d'un marché européen pour une vaste gamme de biens et de services.
Finally, the harmonisation of building standards aiming at accessibility as well as safety has a valuable contribution to make to the promotion of a European market in a wide range of goods and services.

La Commission, assistée par le comité de la sécurité aérienne, apporte les modifications rendues nécessaires par le progrès scientifique et technique aux règles techniques et aux procédures administratives communes.
The Commission, assisted by the Air Safety Committee, must amend the common technical requirements and administrative procedures where such amendments are made necessary by progress in the field of science and technology.