Vertaling van "interuniversitaires de coopération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme interuniversitaire de coopération | PIC [Abbr.]
Inter-university Cooperation Programme | ICP [Abbr.]

programme interuniversitaire de coopération | PIC [Abbr.]
interuniversity cooperation programme

Programmes interuniversitaires de coopération(PIC)
ICPs | Inter-university cooperation programmes(ICPs)

Sport interuniversitaire canadien [ SIC | Union sportive interuniversitaire canadienne | Union canadienne féminine du sport interuniversitaire ]
Canadian Interuniversity Sport [ CIS | Canadian Interuniversity Athletic Union | Canadian Women's Interuniversity Athletic Union ]

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

politique de coopération
cooperation policy

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

fiche de coopération en obstétrique
Obstetric co-op card

Sport universitaire de l'Atlantique [ SUA | Association sportive interuniversitaire de l'Atlantique | Association sportive intercollégiale de l'Atlantique ]
Atlantic University Sport [ AUS | Atlantic Universities Athletic Association ]

Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie
CIRST

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. demande le renforcement des infrastructures de recherche par la création d'un "centre régional de recherche sur les maladies infectieuses" en Afrique de l'Ouest et la création de coopérations interuniversitaires avec la participation de l'Union européenne et de ses États membres;
21. Calls for research infrastructure to be bolstered by the establishment of a regional public infectious disease research centre in West Africa, and for inter-university cooperation to be established with the participation of the EU and its Member States;

20. demande le renforcement des infrastructures de recherche par la création d'un "centre régional de recherche sur les maladies infectieuses" en Afrique de l'Ouest et la création de coopérations interuniversitaires avec la participation de l'Union européenne et de ses États membres;
20. Calls for research infrastructure to be bolstered by the establishment of a regional public infectious disease research centre in West Africa, and for inter-university cooperation to be established with the participation of the EU and its Member States;

Il est par conséquent essentiel de prendre des mesures permettant d’améliorer la coopération interuniversitaire ainsi que la coopération entre le monde académique et les entreprises.
Therefore, it is essential that we take action to improve cooperation between universities, the academic world and business.

Ces objectifs devaient être réalisés au moyen de projets européens conjoints (PEC), qui sont les principaux instruments de coopération interuniversitaire du programme Tempus.
These aims are to be achieved by means of Joint European Projects (JEPs), which constitute the most important inter-university cooperation arrangements under the Tempus programme.

Promotion de la dimension européenne dans les universités La Communauté, en s'appuyant sur l'expérience acquise dans la mise en oeuvre des programmes Erasmus et Lingua, encouragera la coopération transnationale entre les universités, notamment le développement de programmes interuniversitaires de coopération, dans le but de renforcer progressivement la dimension européenne dans l'enseignement supérieur.
The promotion of the European dimension in universities Drawing on experience gained from the Erasmus and Lingua programmes, the Community will encourage transnational cooperation between universities, especially through the development of inter-university cooperation programmes (ICPs), with the aim of gradually reinforcing the European dimension in higher education.

Cette coopération doit faciliter la diffusion d'expériences et de connaissances acquises, entraîner une réflexion sur les aspects qualitatifs et innovateurs de l'enseignement supérieur, améliorer les méthodes pédagogiques, permettre de comparer les cycles d'études et stimuler le développement des programmes communs et des cours spécialisés, notamment pour des thèmes sous-représentés dans les programmes interuniversitaires de coopération.
This cooperation should enable them to exchange their experiences and spread their best practice, as well as discuss the qualitative and innovatory aspects of higher education, improvements in teaching methods and the comparability of curricula and foster the development of joint programmes and specialized courses, particularly for subjects under-represented in inter-university cooperation programmes.

Des bourses pourront exceptionnellement être octroyées à d'autres étudiants (free movers) fréquentant des cours pour lesquels des dispositions particulières sont prises en dehors des programmes interuniversitaires de coopération, à condition qu'ils satisfassent aux critères d'éligibilité visés au point 1 de la présente action.
In exceptional cases grants may be allocated to other students attending courses for which special provisions are made outside inter-university cooperation programmes (free movers) as long as they satisfy the eligibility criteria referred to in point 1 of this action.

C. Contrats institutionnels Les universités qui participent à des programmes interuniversitaires de coopération, ou à d'autres activités visées au point B, peuvent conclure un «contrat institutionnel» avec la Commission, couvrant l'ensemble des activités éligibles à une aide communautaire.
C. Institutional contracts Universities participating in several inter-university cooperation programmes or other activities referred to in B, may conclude an 'institutional contract` with the Commission covering all the activities eligible for Community assistance.

Faciliter la restructuration du secteur de l'enseignement supérieur dans les pays de l'Europe centrale et orientale à travers la coopération interuniversitaire, les échanges d'étudiants et de professeurs, et la coopération industrie-université entre ces pays et les pays de la Communauté avec la possibilité de participation par les pays non-communautaires du G-24.
To facilitate the restructuring of the higher education sector in Central and Eastern European countries through inter-university cooperation, exchanges between students and teaching staff and industry-university cooperation between these countries and the countries of the Community, with the possibility of participation by the non-Community G-24 countries.