Traduction de «intersectorielle où aurait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échange interindustriel | échange intersectoriel | flux interindustriel | flux intersectoriel
inter-sectoral flow

il y aurait avantage à [ on ferait bien de | il y aurait lieu de ]
should

règle du moment où le préjudice aurait pu être découvert [ règle du moment où le dommage aurait pu être découvert ]
rule of discoverability

accident qui aurait pu ne pas présenter de danger pour la survie des occupants [ accident qui aurait pu ne pas être fatal ]
potentially survivable accident

vente intersectorielle | cession intersectorielle | cession interne
intersegment sale | intersegment transfer

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir (aménagement du territoire)
development value

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir
development value

EDI ouvert | EDI intersectoriel
open-EDI | O-EDI | open electronic data interchange

question interdisciplinaire | question intersectorielle | question qui regroupe différents domaines | question qui en regroupe plusieurs autres
cross-cutting issue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une CCI aurait donc l'avantage d'œuvrer dans un domaine multidisciplinaire et intersectoriel et de contribuer à surmonter les niveaux actuels de fragmentation organisationnelle auxquels le secteur fait face.
The KIC would thus have the advantage of working in a multi-disciplinary and cross-sectoral field and of contributing to overcome the current levels of organisational fragmentation the sector faces.

C'est pour cette même raison qu'il y a lieu de soutenir la création d'une plateforme intersectorielle où aurait lieu le dialogue entre les parties prenantes sur les affaires maritimes.
For the same reason the formation of a cross-sectoral platform for stakeholder dialogue on maritime affairs should be supported.

Nous assurons la coopération intersectorielle, et cela donne réellement de meilleurs résultats, ce qui n’aurait guère pu être le cas si nous avions fait cela de façon plus sectorielle.
We are cooperating across sectors and this is really bringing better results, which could hardly have been the case if this were done in a more sectoral way.

Le programme aurait pour objectif de contribuer à assurer un niveau élevé de protection de la santé et comprend des actions visant à: - promouvoir l'approche "promotion de la santé" dans les politiques de santé des Etats membres en soutenant différentes actions de coopération (échanges d'expériences, projets pilotes, réseaux, ...); - encourager l'adoption de modes de vie et de comportements propices à la santé; - favoriser la connaissance des facteurs de risque ou des aspects favorables à la santé; - favoriser des approches intersectorielles et multidisciplinaires de promotion de la santé en prenant en compte les conditions socio- économiques et d'environnement physique nécessaires à la santé de l'individu et de la collectivité en particulier pour les groupes défavorisés.
The programme would have as its objective to contribute towards ensuring a high level of health protection and would comprise actions aimed at: - encouraging the "health promotion" approach in Member States' health policies by lending support to various cooperation measures (exchanges of experience, pilot projects, networks, etc.); - encouraging the adoption of healthy lifestyles and behaviour; - promoting awareness of risk factors and health-enhancing aspects; - encouraging intersectoral and multidisciplinary approaches to health promotion, taking account of the socio-economic factors and the physical environment necessary for the health of the individual and the community, especially for disadvantaged groups.