Traduction de «interprofession » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interprofession | organisation d'une branche [ IP ]
branch organisation

Ordonnance du 30 octobre 2002 sur l'extension des mesures d'entraide des interprofessions et des organisations de producteurs | Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs [ OIOP ]
Ordinance of 30 October 2002 on the Extension of Mutual-Measures for Trade and Manufacturers Organisations | Ordinance on Trade and Manufacturers Organisations [ TMOO ]

Groupe ad hoc Interprofession
Ad hoc Working Party on Inter-branch Arrangement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le reste du financement est assuré par des fonds publics ou privés (État, collectivités territoriales et interprofession).
The rest of the financing comes from public and private funds (the State, local and regional authorities and inter-branch organisations).

20. souligne que la politique maritime intégrée de l'UE devrait soutenir la création d'organisations professionnelles de pêcheurs et d'interprofessions de filières pêche et aquaculture en mer Noire là où elles sont absentes ou très peu développées;
20. Stresses that the EU's Common Fisheries Policy should encourage the establishment of professional fishermen's organisations and inter-branch organisations in the fisheries and aquaculture industries in the Black Sea where they are lacking or very underdeveloped;

La Commission approuve un régime-cadre d'aides aux actions menées par les interprofessions reconnues, actives dans le secteur agricole en France
Commission approves umbrella scheme for aid for activities of recognised agricultural inter-branch organisations in France

La Commission européenne a autorisé aujourd'hui un régime-cadre d'aides notifié par la France et financé par des "cotisations volontaires rendues obligatoires" (CVO) en faveur des membres de chacune des filières agricoles représentées par les interprofessions agricoles reconnues.
The European Commission today authorised an umbrella scheme notified by France and funded by ‘compulsory voluntary levies’ which involves aid for members in all the farm sectors represented by recognised agricultural inter-branch organisations.

La Commission note que l'approbation du gouvernement, par voie de reconnaissance de l’interprofession, constitue une condition préalable à l'adoption des cotisations volontaires rendues obligatoires.
The Commission notes that Government approval, in the form of recognition of an inter-branch organisation, is a prerequisite for the adoption of compulsory levy arrangements.

Quant à la compatibilité des CVO avec le système de l'OCM la Commission considère que, vu que le système de la reconnaissance des interprofessions et de l'extension de leurs accords de financement est conditionné au respect des règles communautaires agricoles dans leur ensemble, la conformité des CVO avec l'OCM sera par conséquent assurée.
The Commission considers that compatibility of the levies with the CMO system is secured by the fact that recognition of the inter-branch organisations and extension of their financing agreements are conditional upon respect for Community agricultural rules as a whole.

22. appuie l'idée de la Commission contenue dans son récent document sur la gestion des crises en agriculture, qui met en avant la contribution des organisations verticales telles que les interprofessions; souligne d'une façon plus générale le rôle de ces interprofessions dans la régulation et la transparence des marchés;
22. Supports the idea put forward in the Commission's recent document on managing crises in agriculture, which highlights the contribution of vertical bodies such as sectoral organisations; stresses, more generally, the role of these sectoral organisations in regulating markets and maintaining their transparency;

21. appuie l'idée de la Commission contenue dans son récent document sur la gestion des crises en agriculture, qui met en avant la contribution des organisations verticales telles que les interprofessions; souligne d'une façon plus générale le rôle de ces interprofessions dans la régulation et la transparence des marchés;
21. Supports the idea put forward in the Commission's recent document on managing crises in agriculture, which highlights the contribution of vertical bodies such as sectoral organisations; stresses, more generally, the role of these sectoral organisations in regulating markets and maintaining their transparency;

Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production d'un secteur moderne et de qualité; le principe d'extension de cette disposition en Guyane et en Guadeloupe est introduit, pour autant que des interprofessions se mettent en place localement.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speed. The principle of extending this support to French Guiana and Guadeloupe has been accepted, on condition that local inter-branch organisations are set up.

Elle propose également de mettre en place des approches transversales par secteur ou des programmes globaux (interprofession) afin de permettre une meilleure structuration des filières.
It also proposes an across-the-board approach by sector and comprehensive programmes (inter-branch) to improve the structure of the various sectors.