Il était prévu qu'un rapport final du groupe, contenant des Plans d'action pour ces pays en vue de la mise en oeuvre d'une approche interpiliers intégrée, serait soumis au Conseil pour approbation avant la réunion extraordinaire du Conseil européen qui aura lieu à Tampere les 15 et 16 octobre 1999.
A final report of the Group, containing Action Plans for these countries for the implementation of an integrated cross-pillar approach, was to be submitted, for approval by the Council in advance of the special session of the European Council in Tampere on 15 and 16 October 1999.
