Traduction de «internet était passée » (Français → Anglais) :

Un titulaire de droits a signalé que pour une catégorie d'articles particulière, la proportion d'articles contrefaits proposés sur une grande plateforme internet était passée de 40 à 0 %.
One Rights Owner reported a decline from 40 % counterfeits for a specific product category to a consistent 0 % on a major Internet Platform.

Durant les années que j'ai passées chez Rogers à titre de cadre supérieur, période durant laquelle nous avons été la locomotive du secteur des services internet, la concurrence par les prix était féroce.
I know from my years as an executive at Rogers when we drove the Internet business, you had a situation where there was a lot of price competition.

Elle est caviardée comme elle l'était lorsqu'elle est passée au domaine public. Elle a été largement distribuée à tous les médias et, ce qui est bien commode, elle est sur Internet depuis le 19 octobre.
It is redacted in the form in which it has found its way into the public domain, but it is widely distributed to all news media and, conveniently, has been on the Internet since October 19.