Vertaling van "internet spécialement consacré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spéciale de l'émission de timbres-postes consacrés à la protection de l'environnement
Environment Stamp Conservation Trust Fund

Fonds d'affectation spéciale de l'ONU pour le Fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature
United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund

Le gouvernement du Canada et le français sur Internet: étude spéciale [ Le gouvernement du Canada et le français sur Internet ]
The Government of Canada and French on the Internet: Special Study [ The Government of Canada and French on the Internet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un site internet spécialement consacré à l’ACAC fournit de plus amples informations et permet notamment d’accéder au texte de l’accord dans chacune des langues de l’UE:
A dedicated website provides more information on ACTA including the text of the agreement in all EU languages:

17. recommande, dans ce contexte, de favoriser la participation des communautés locales en créant des instruments de communication et de consultation plus larges et plus ciblés, y compris à travers les médias locaux (télévision et radio locales, et presse locale imprimée ou en ligne); suggère de mettre en place un portail internet spécialement consacré à la stratégie de l'UE pour la région du Danube, qui servirait de forum d'échange d'expériences sur les projets actuels et futurs mis en œuvre par les gouvernements centraux et locaux, les ONG et d'autres organismes présents dans la région du Danube;
17. Recommends, in this context, increasing the local communities‘ involvement by setting up wider and more focused communication and consultation tools, including through the local media (local television, radio and printed and online newspapers); suggests a special web portal devoted to the EU Strategy for the Danube Region, which would act as a forum for the exchange of experiences regarding current and future projects undertaken by central and local government, NGOs and other entities active in the Danube region;

12. recommande, dans ce contexte, de favoriser la participation des communautés locales en créant des instruments de communication et de consultation plus larges et plus ciblés, y compris à travers les médias locaux (télévision et radio locales, et presse locale imprimée ou en ligne), et en suggérant de mettre en place un portail internet spécialement consacré à la stratégie de l'UE pour la région du Danube, qui servirait de forum d'échange d'expériences sur les projets actuels et futurs mis en œuvre par les gouvernements centraux et locaux, les ONG et d'autres organismes présents dans la région du Danube;
12. Recommends, in this context, increasing the local communities’ involvement by setting up wider and more focused communication and consultation tools, including through the local media (local television, radio and printed and online newspapers); suggesting a special web portal devoted to the EU Strategy for the Danube Region, which would act as a forum for the exchange of experiences regarding current and future projects undertaken by central and local governments, NGOs and other entities active in the Danube Region;

3. recommande, dans ce contexte, de favoriser la participation des communautés locales en créant des instruments de communication et de consultation plus larges et plus ciblés, y compris à travers les médias locaux (télévision et radio locales, et presse locale imprimée ou en ligne); demande à la Commission de mettre en place un portail internet spécialement consacré à la stratégie pour la mer Baltique, qui servirait de forum d'échange d'expériences sur les projets actuels et futurs mis en œuvre par les gouvernements centraux et locaux, les ONG et d'autres organismes présents dans la région de la mer Baltique;
3. Recommends, in this context, increasing the local communities’ involvement by setting up wider and more focused communication and consultation tools, including through the local media (local television, radio and printed and online newspapers); calls on the Commission to create a special web portal devoted to the Baltic Sea Strategy, which would act as a forum for the exchange of experiences regarding current and future projects undertaken by central and local governments, NGOs and other entities active in the Baltic Sea Region;

Un site internet spécialement consacré à ce sujet a été créé afin de faciliter les commentaires.
A dedicated web-site has been created to facilitate comments.

Un site Internet (www.feel-free.info) est spécialement consacré aux différents aspects de la campagne: manifestations, jeux, etc.
There is a special website www.feel-free.info about the different aspects of the campaign, events, games etc.

La Commission européenne a lancé aujourd'hui un site internet spécialement consacré au Conseil européen de Laeken, qui se tiendra les 14 et 15 décembre.
The European Commission today launched a special website dedicated to the Laeken European Council which will be held on 14-15 December.

Nous nous adresserons aussi directement à nos concitoyens lors d'un dialogue sur internet, le 6 juin prochain, qui sera spécialement consacré aux questions relatives à la qualité des denrées alimentaires et à leur production.
We will also reach out to our citizens directly in an internet-chat on June 6 next, focused specifically on food quality and production issues.