Traduction de «internet mardi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mardi
Tuesday (qualifier value)

Super Mardi
Super Tuesday

First Tuesday | premier mardi du mois
First Tuesday

premier mardi du mois
First Tuesday

Mardi gras
Mardi gras [ Shrove Tuesday ]

mardi noir
Black Tuesday

premiers mardis
First Tuesdays

mardi gras | carnaval
masker | masquer

Mardi gras
Shrove Tuesday

téléphone mobile Internet | mobile Internet | téléphone portable Internet | portable Internet | téléphone cellulaire Internet | cellulaire Internet | téléphone Internet
Internet mobile phone | mobile Internet phone | mobile Web phone | Internet phone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre comité auquel a été renvoyé le projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet, a, conformément à l'ordre de renvoi du mardi 8 février 2011, examiné ledit projet de loi et en fait maintenant rapport sans amendement.
Your committee, to which was referred Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service, has, in obedience to the order of reference of Tuesday, February 8, 2011, examined the said Bill and now reports the same without amendment.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 8 février 2011, le comité poursuit son examen du projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule n 21 des délibérations comité).
Pursuant to the order of reference adopted by the Senate on Tuesday, February 8, 2011, the committee continued its consideration of Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography be persons who provide an Internet service (For complete text of the order of reference, see proceedings of the committee, Issue No. 21. )

Votre comité auquel a été renvoyé le projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet, a, conformément à l'ordre de renvoi du mardi 8 février 2011, examiné ledit projet de loi et en fait maintenant rapport sans amendement.
Your committee, to which was referred Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service, has, in obedience to the order of reference of Tuesday, February 8, 2011, examined the said Bill and now reports the same without amendment

La Commission participe également à la responsabilisation des enfants et de leurs parents en finançant les centres pour un internet plus sûr, qui fêteront la journée pour un internet plus sûr le mardi 8 février 2011.
The Commission also supports empowerment of children and their parents through funding of the Safer Internet Centres who will celebrate Safer Internet Day on Tuesday 8th February 2011.

Conformément à son ordre de renvoi du mardi 18 octobre, le comité a étudié le projet de loi C-28, Loi visant à promouvoir l'efficacité et la capacité d'adaptation de l'économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l'exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, la Loi sur la concurrence, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et la Loi sur les télécommunications, la Loi visant l'élimination des pourriels sur les réseaux Internet et sans fil, et a convenu le mardi 2 novembre d'en faire rapport avec des propositions d'amendement.
In accordance with its order of reference of Tuesday, October 18, the committee has considered Bill C-28, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act, Fighting Internet and Wireless Spam Act, and agreed, on Tuesday, November 2, to report it with amendments.

Lors d'une discussion sur Internet mardi dernier, nous avons reçu plus de 2 600 questions en deux heures.
We held an Internet chat last Tuesday, where we were asked in excess of 2600 questions in a period of two hours.