Vertaling van "internes spécifiant notamment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bureau NOTAM international
international NOTAM office | NOF [Abbr.]

Bureau NOTAM international
International NOTAM Office

Accord international assurant la protection des journalistes en mission périlleuse et prévoyant notamment la création d'un document d'identification unanimement reconnu et garanti
International Agreement Ensuring the Protection of Journalists Engaged in Dangerous Missions and Providing, Inter Alia, for the Creation of a Universally Recognized and Guaranteed Identification Document

Fonds d'affectation spéciale pour le financement de biens et services destinés au programme international de contrôle de la police et d'autres objectifs spécifiés en Haïti
Trust Fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité budgétaire arrête, après avis de la Commission et de la Cour des comptes, les dispositions financières internes spécifiant notamment les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget de l'Office.
The Budget Committee shall, after consulting the Court of Auditors and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing the Office's budget.

Le CRU arrête, après consultation de la Cour des comptes européenne et de la Commission, les dispositions financières internes spécifiant, notamment, les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution de son budget.
The Board shall, after consulting the Court of Auditors of the Union and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing its budget.

Le CRU arrête, après consultation de la Cour des comptes et de la Commission, les dispositions financières internes spécifiant, notamment, les modalités détaillées relatives à l'établissement et à l'exécution de son budget conformément aux articles 61 et 63.
The Board shall, after consulting the Court of Auditors and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the detailed procedure for establishing and implementing its budget in accordance with Articles 61 and 63.

Le CRU arrête, après consultation de la Cour des comptes et de la Commission, les dispositions financières internes spécifiant, notamment, les modalités détaillées relatives à l'établissement et à l'exécution de son budget conformément aux articles 58 et 60 .
The Board shall, after consulting the Court of Auditors and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, detailed procedure for establishing and implementing its budget in accordance with Articles 58 and 60 .

Le comité budgétaire arrête, après avis de la Commission et de la Cour des comptes de l'►M1 Union ◄ , les dispositions financières internes spécifiant notamment les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget de l'Office.
The Budget Committee shall, after consulting the Court of Auditors of the ►M1 Union ◄ and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing the Office's budget.

Le comité budgétaire arrête, après avis de la Commission et de la Cour des comptes des Communautés européennes, les dispositions financières internes spécifiant notamment les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget de l'Office.
The Budget Committee shall, after consulting the Court of Auditors of the European Communities and the Commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing the Office's budget.

(16) Le règlement GECT ne pouvant s'appliquer dans les pays tiers ou les territoires d'outre-mer , il convient de spécifier que l'État membre où le GECT proposé aura son siège devrait s'assurer, lorsqu'il approuve la participation de futurs membres établis selon son droit interne, que les pays tiers ou les territoires d'outre-mer ont appliqué des conditions et procédures équivalentes à celles fixées dans le règlement GECT ou conformes aux accords internationaux, notamment au regard de l'acquis du Conseil de l'Europe.
(16) As the EGTC Regulation cannot apply in third countries or overseas territories , it should be specified that the Member State where the proposed EGTC's registered office will be located should ensure, when approving the participation of prospective members established under their law, that the third countries or overseas territories have applied equivalent conditions and procedures to those in the EGTC Regulation or in accordance with international agreements, especially under the Council of Europe acquis .

9. se félicite de l'accord dégagé concernant un nouvel accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire, sur la coopération en matière budgétaire et sur une bonne gestion financière accompagnant le cadre financier pluriannuel 2014-2020, qui spécifie que, dans le rapport d'évaluation prévu à l'article 318 du traité, "la Commission distinguera les politiques internes, centrées sur la stratégie Europe 2020, des politiques externes, et utilisera davantage d'informations sur les performances, notamment les résultats des audits de performance, pour évaluer les finances de l'UE sur la base des résultats obtenus";
9. Welcomes the agreement reached on a new Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management accompanying the Multiannual Financial Framework 2014-2020 with regard to the evaluation report foreseen by Article 318 TFEU which specifies that "the Commission shall distinguish the internal policies, focused on the Europe 2020 Strategy, from the external policies and shall use more performance information, including performance audit results, to evaluate the finances of the Union based on the results achieved";

(16) Le règlement GECT ne pouvant s'appliquer dans les pays tiers ou les territoires d'outre-mer, il convient de spécifier que l'État membre où le GECT proposé aura son siège devrait s'assurer, lorsqu'il approuve la participation de futurs membres établis selon son droit interne, que les pays tiers ou les territoires d'outre-mer ont appliqué des conditions et procédures équivalentes à celles fixées dans le règlement GECT ou conformes aux accords internationaux, notamment au regard de l'acquis du Conseil de l'Europe.
(16) As the EGTC Regulation cannot apply in third countries or overseas territories, it should be specified that the Member State where the proposed EGTC's registered office will be located should ensure, when approving the participation of prospective members established under their law, that the third countries or overseas territories have applied equivalent conditions and procedures to those in the EGTC Regulation or in accordance with international agreements, especially under the Council of Europe acquis.