Le rythme des réformes s’est toutefois ralenti en raison de la situation politique interne toujours instable et, au cours du second semestre de l’année, de l’aggravation de la crise financière et économique mondiale.
However, the pace of reform slowed down as a consequence of continuing domestic political instability and, in the second part of the year, the deepening global financial and economic crisis.